무작정 어휘 수를 늘리는 것이 말글살이를 풍요롭게 하는 것은 아니다. 쉽고, 편하고, 아름답고, 세련되게 다음어야 한다. 그것은 글쓰기에 종사하는 사람들의 몫이다. 소설, 시, 수필 등의 문학작품에서, 신문이다 잡지의 기사에서, 또는 대중에 대한 파급력이 높은 방송 대본 따위에 우리말을 살려 씀으로써, 언중(言衆)의 의식에 우리말의 아름다움이 두루 새겨지도록 해야 할 것이다.
그래서 이 책에서는 우리 옛말 가운데서 일상적으로 누구나 활용할 수 있는 말 600여 개를 선정하여, 그 뜻과 어원을 자세하게 풀어서 썼다. 또한 그 말을 소설이나 수필, 기사문 따위에서 어떻게 살려 쓸 수 있는지를 생생한 예문을 들어 보여주고자 한다. 나머지 여줄가리 올림말 1100여 개는 여러 사전 풀이를 대조하여, 그 풀이 내용을 알기 쉽도록 간결하게 다듬었다.

[목 차]

이 글을 읽는 분들에게
1부 우주와 자연
2부 생물과 사물
3부 사람과 사회
4부 경제활동
5부 일상생활과 문화
찾아보기

한국어의 세계화를 지향하는 책입니다. 이 책을 통해 우리나라 사람을 포함한 세계인이 품격 높은 한국어를 구사할 수 있기를 기대합니다.
- 박남기 (광주교대 총장 역임, 교육학과 교수)

백망을 무릅쓰고 꼭 구입해서 탐독하고 싶은 책입니다.
- 박계신 (사단법인 ‘유쾌한 반란’ 이사장)

한국어를 아끼고 사랑하는 마음이 담뿍 담긴 이 책의 쓰임이 크게 기대됩니다. 우리 한국어가 세계인에게 더 친밀하게 다가갈 수 있게 되었습니다.
- 박인기 (경인교대 국어교육과 명예교수)

수험생들, 직장인들, 회사경영진들, 공무원들, 정치인들은 물론 일반 국민에게도 애용되고 사랑받는 책이 되리라 믿어 의심치 않습니다.
- 송기진 (전 광주은행장)

자신의 한국어 품격을 높이고자 하는 수요층이 참! 많을 것 같습니다.
한국어 교육의 백년대계를 위하여 누군가 해야 할 큰 업적입니다.
- 이연중 (시인)

현시대에 살아가는 모든 분에게 꼭! 필요한 책입니다.
K-Culture 확산에 큰 축이 되리라 믿으며, 한국어를 사랑하는 모든 분께 일독을 권합니다.
- 황태인 ([주] 토브넷 회장)

누구나 평생 옆에 두고 싶을 보배로운 책입니다. 내용은 물론 외장 디자인도 참 좋습니다.
- 김상문 (공익재단법인 ‘제산평생학습’ 설립자)

와! 성어와 속담을 영어로도 설명∼∼ 다른 외국인 친구들한테는 숨기고 자기 혼자만 알고 싶을 것 같아요∼∼^^
- 문석진 (경북경찰청 실장)