아술 로페스(글/그림)

멕시코시티에서 태어나 현재는 유럽에서 살고 있고 공학과 그래픽디자인을 공부했습니다. 감정과 기억, 그리고 은유를 바탕으로 많은 사람과 소통할 수 있는 그림을 그리고 이야기를 만들고 있습니다. 작업실에서 다음 책을 준비하지 않을 때면 산책과 풀밭의 꽃, 하늘을 바라보며 시간을 보내는 것을 좋아합니다. 아주 작은 관심만으로도 세상이 변화하는 놀라운 순간들을 발견할 수 있다고 믿기 때문입니다.

2022년 볼로냐 아동도서박람회-SM재단 국제일러스트레이션상을 수상하였고, 심사위원단은 “강한 회화적 질감과 세밀한 표현”, “몰입감 있는 세계를 만드는 힘”을 가진 작가라고 평가했습니다. 최근에는 2026년 남이섬 국제그림책일러스트레이션 나미콩쿠르에서 그린아일랜드 상을 받았습니다. 국내에 소개된 작품으로는 《책이란》, 《끄로꼬》, 《풀잎 사이의 공간》, 《멈춰서 바라보면》들이 있습니다.


김서정(번역)

1959년 강원도 화천에서 태어나서 광주, 서울에서 자랐습니다. 어려서부터 책을 많이 읽고 글도 종종 썼습니다. 동화로 데뷔한 뒤 평론, 번역도 합니다. 중앙대학교에서 동화를 가르치며 동화와 그림책에 관한 대중강연을 합니다. 《검은 빛깔 하얀 빛깔》, 《안데르센 메르헨》, 《끄로꼬》, 《100 인생 그림책》, 《여름 안에서》, 《멈춰서 바라보면》들을 우리말로 옮겼습니다.
지은 책으로 《용감한 꼬마 생쥐》, 《앤티야 커서 뭐가 될래?》, 《시장 고양이 상냥이》, 《조그만 새싹》 들이 있고, 평론집으로 《잘 만났다, 그림책》, 《판타지 동화를 읽습니다》, 《잘 나간다, 그림책》 들이 있습니다.