원효대사 유시(諭示) -

오늘 이 자리에서 의미심장한 말을 하나니 명심하기 바란다. 신라 무열왕 시대에 수행을 할 때 주유만방에 강론하며 파계와 개제를 하였으나 마음만은 더욱 밝았으니 티끌 속의 진주는 밝은 빛을 발하도다. 삼가 이르노니 제현들은 수련에 더욱 힘쓸지어다. 오늘 삼교성현의 자비와 관용으로 종합된 법문으로 된 이 삼성묘경三聖妙經을 설하노니 그 갖춘 바 온축된 내용이 너무나도 오묘한지라 자세히 참구參究할지어다. 매일 아침에 독송하면 상천이 감응하사 성심이 지극하면 천지에 통달하여 상통하달에 만사형통 하리니라. (천서원문:今日降來說心言 新羅武烈修道時 走遊萬方說講演 破戒開齊心唯明 塵內眞珠獨光明 謹告各賢速修煉 今日慈寬三敎聖 宗合法門演聖經 眞意奧妙細細參 讀誦每朝天感應 誠心至極通天地 上通下達萬事明)

[목 차]

1. 기원문

2. 천서 삼대경 사경의 의미와 공덕

3. 삼성묘경(三聖妙經) 사경

4. 황령경(皇靈經) 사경

5. 신조수천경(神祖收天經) 사경

6. 우리말 삼대경

7. 참고문헌

[본 문]

(~중략~) 삼성묘경

내가얻어 듣기로는 이렇다고 하시더라 아득하고 컴컴함이 진도라고 하시면서 따를것도 없다하고 머물곳도 없다더라 고요하고 맑고맑아 이러하고 이러하여 온갖만물 생성됨이 현묘하다 곡신이여 황중통리 그이치를 깨치면은 보배로다 조심조심 하는마음 저물도록 쉬지말고 참된마음 가지며는 본성품을 얻게되며 몸가짐을 언제라도 똑바르게 익히어서 황원시초 노모슬하 돌아가서 뵈오리라 천둥벽력 번쩍이니 밝고밝아 훤하구나 공중에서 난봉새가 소리외쳐 울부짓네 서남방의 이허중은 전리로서 득붕이요 동북방은 감중련이 추감으로 상붕이라

(~중략~)