맑은 날이든 흐린 날이든

내가 나라서 다행인 그 모든 날들!

어떤 날에는 부드럽고 잔잔한 산들바람 같다가도, 또 어떤 날에는 갑자기 휘몰아치는 소용돌이처럼 거칠어지는 마음. 무겁게 가라앉은 잿빛 구름 같은 날이 있는가 하면, 세차게 쏟아지는 장대비처럼 감정이 넘쳐나는 순간도 있다. 우리는 종종 이러한 감정 변화가 누군가를 실망시키거나 혼란스럽게 하지는 않을지 걱정하며, 스스로를 다듬고 눌러 담으려 애쓴다. 《그 어떤 날에도 나는 나예요》를 쓴 작가 역시 한때는 자신을 규정하는 틀 안에 머물러 있었다. 하지만 잔뜩 찌푸렸다가도 언제 그랬냐는 듯 환해지는 변화무쌍한 날씨처럼 우리의 감정과 기분은 늘 흔들리기 마련이며, 오히려 그것은 자연스러운 본성이고 당연하다고 이야기한다. 그 어떤 감정도 나쁘거나 틀린 것은 없으니, 있는 그대로의 ‘나’로 존재하는 것만으로도 괜찮다고 응원을 보낸다. 어떤 모습이든, 어떤 감정이든 그 모든 날들의 내가 나라서 참 아름답다고.

독서치유 심리학자 ‘김영아’ 교수가 전하는

마음을 어루만지는 특별한 감정 수업!

《그 어떤 날에도 나는 나예요》를 우리말로 옮긴 ‘김영아’ 교수는 책을 통해 스스로의 감정을 이해하고 건강하게 표현하도록 돕는 독서치유 심리학자로 활발히 활동하고 있다. 이번 작품에서는 단순한 감정 표현을 넘어 심리학자로서의 깊이 있는 통찰과 섬세한 언어 감각을 더해, 이야기 속에 담긴 ‘자기 인식’과 ‘정서 회복력’의 메시지를 한층 또렷하게 살려 낸다. 특히, 오랜 연구와 상담 경험을 바탕으로 아이들이 감정을 억누르거나 부정당할 때 겪는 내면의 어려움을 짚어 내며, 그 어떤 순간에도 아이가 느끼는 감정은 자연스러운 것이라고 강조한다. 더 나아가 그 감정을 솔직하게 표현하는 일 역시 당연한 것임을 거듭 힘 있게 전한다. 작품을 번역하는 내내 자신이 느낀 따뜻한 울림이 이 책을 읽는 모든 이에게 가닿기를 바랐다는 김영아 교수. 이 책은 아이와 부모와 함께 읽으며 서로의 감정을 이해하고 소통할 수 있는, 가장 따뜻한 출발점이 되어 줄 것이다.