지은이 린원바오林文寶

푸런대학교輔仁大學 중문과에서 석사 과정을 마쳤고, 국립 타이둥 사범대학교國立臺東師範學院 언어교육과 학장, 학생처장과 교학처장, 국립 타이둥대학교國立臺東大學 아동문학연구소 소장, 문학대학원 원장 등을 역임하였다. 신문학新文學, 아동문학과 어문 교육 관련 분야에서 연구와 교육의 길을 걸으면서, 학문적 성과와 공로를 인정받고, 5·4 아동문학 교육상, 중국문예협회 아동문학상, 신이信誼 특별공로상 등을 수상하였다. 현재 국립 타이둥대학교 아동문학연구소 명예교수이다.


지은이 추거룽邱各容

국립 타이둥대학교 아동문학연구소를 졸업하였고, 1980년대부터 대만 아동문학 관련 사료 연구를 시작하여, 지난 30여 년 동안 아동문학 사료 관련 전문 저작을 출판하였다. 그의 많은 저작은 연구 지평을 넓히고 독자의 다양한 관심을 끌어냈다. 최근에는 하이쿠俳句와 시사詩詞의 예술 세계와 관련한 글을 발표하면서 아동문학 이외의 새로운 영역에서 활약하고 있다. 2017년에 『대만 하이쿠집臺灣俳句集』을 출판하였다.


옮긴이 권애영權愛榮

한국외국어대학교 대학원 중어중문학과에서 중국 현대문학을 전공하였고, 성균관대학교 유학대학원 부설 동양문화 고급과정에서 한문을 수학하였다. 저작에 『중국 그림책의 출발 「아동세계」』와 『중국 아동문학사』가 있고, 번역서에 『제자규弟子規』, 『마오마오가 달린다』, 『그냥, 그대로』, 『대만의 소년』과 루쉰이 중국어로 번역한 러시아 동화 『금시계』 등이 있다. 현재 한국외국어대학교에서 강의하고 있다.