《신(新) 한국 미용성형의 고수 18》이 알려주는 성형에 관한 필독서!

 

《新韩国美容整容高手18》告诉大家整容的必读书目！

 

신(新) 한국 미용성형의 고수 18은 한국에서 미용성형을 하고 싶지만 어디서 어떻게 해야 할지 모르는 중국인들을 위한 미용성형 지침서이며, 한국 최초 한국 중국어 겸용판으로 제작된 정보가이드북입니다.

 

《新韩国美容整形高手18》是为想在韩国进行美容整形却不知道该怎么做的中国人准备的美容整形指南，也是韩国首部韩文兼用版的信息指南。

 

2014년 첫 출간 이후 10년간 시리즈로 발행될만큼 중국과 동남아시아에서 큰 반향을 일으킨 베스트셀러의 완전 개정판으로, 한국을 대표하는 미용성형 전문 분야 최고 권위자들이 직접 집필에 참여한 권위 있는 책자이다.

 

该书自2014年首次出版以来,连续10年发行,在中国和东南亚引起巨大反响的畅销书的完全修订版,是代表韩国的美容整容专业领域最高权威人士亲自参与执笔的权威书籍。

 

이번 개정판은 눈성형과 코성형, 입술성형 등 얼굴 전반의 세밀한 영역부터 안면윤곽, 주름제거, 가슴성형, 여성성형, 모발이식, 지방이식, 림프부종 치료에 이르기까지 미용과 의료를 아우르는 전 분야를 총망라했다. 특히 쁘띠성형, 안티에이징, 필러제거 등 최신 트렌드와 부작용 개선 방법까지 다루어, 단순한 미용 가이드북을 넘어 의료 전문서로서의 가치를 인정받는다.

 

此次修订版涵盖了从眼睛整形、鼻子整形、嘴唇整形等整个面部细致的领域到面部轮廓、除皱、乳房整形、女性整形、毛发移植、脂肪移植、淋巴浮肿治疗等美容和医疗的所有领域。 特别是还介绍了小整形、抗衰老、去除填充物等最新趋势和副作用改善方法,超越了单纯的美容指南,作为医疗专业书的价值得到了认可。

 

특히 다양한 임상 사례 사진과 함께 수술 정보가 자세히 수록되어 있으며 한글과 중국어 겸로 편집돼 있어 독자들의 이해도를 더 높인 미용성형 가이드 책자입니다.

特别是详细收录了多种临床病例照片和手术信息,编辑成韩文和中文,是进一步提高读者理解度的美容整形指南手册。

[목 차]

01_1 눈성형(眼部整形)

01_2 앞트임(开眼角)

02_1 코성형(鼻部整形)

02_2 코재수술(鼻修复手术)

03_눈밑성형(眼底整形)

04_입술성형(嘴唇整形)

05_눈꺼풀/이마성형(眼皮/额头整形)

06_안면윤곽(面部轮廓)

07_주름제거(除皱)

08_거상술(提升术)

09_가슴성형(胸部整形)

10_치아성형(牙齿整形)

11_모발이식(毛发移植)

12_지방흡입(吸脂术)

13_림프부종(淋巴水肿)

14_지방이식(脂肪移植)

15_동안피부(童颜皮肤)

16_여성성형(女性整形)

17_쁘띠성형(女性整形)

18_필러제거(去除玻尿酸)