올해는 광복 80주년과 한글 창제 579돌을 맞는 뜻깊은 한해이기도 하다. 하지만 지금의 세대들에게는 조금은 낯선 우리 단어들을 혹시라도 접하게 되면 이 말 우리말이 맞어? 하는 의문의 단어들이 점점 많아지고 있다. 또한 우리가 알 수도 없는 외계어를 비롯해 줄임말의 유행으로 인해 지금의 세대들과는 점점 소통이 어려워지는 세상으로 변해가고 있는 현실이 혹여 땅속에 계시는 세종대왕님께서 벌떡 일어나시지나 않을까 모르겠다.

물론 지금은 A.I가 모든 것을 다해주는 세상이 온다고 하지만 과연 사용하지 않고 점점 잊혀져 가는 우리의 아름다운 말들도 찾아줄 수는 있을까? 그래도 결국 우리말에 대한 해석은 누군가가 알려주지 않으면 A.I 역시도 그건 쉽지 않으리라 보여진다.

[목 차]

01 곤충과 관계되는 말

02 과일과 관계되는 말

03 광산과 관계되는 말

04 귀신, 무당과 관계되는 말

05 그릇과 관계되는 말

06 나무와 관계되는 말

07 냄새와 관계되는 말

08 노름과 관계되는 말

09 놀이와 관계되는 말

10 농사와 관계되는 말

11 단위와 관계되는 말

12 돈, 재물과 관계되는 말

13 돌과 관계되는 말

14 동물과 관계되는 말

15 말言과 관계되는 말

16 물, 액체와 관계되는 말

17 물건과 관계되는 말

18 물고기와 관계되는 말

19 배와 관계되는 말

20 불과 관계되는 말

21 사람과 관계되는 말

22 새와 관계되는 말

23 성적性的인 것과 관계되는 말

24 성격과 관계되는 말

25 소리와 관계되는 말

26 신체 부위와 관계되는 말

27 심리 상태와 관계되는 말

28 양태와 관계되는 말

29 연장과 관계되는 말

30 옷과 관계되는 말

31 용모와 관계되는 말

32 육류와 관계되는 말

33 음식과 관계되는 말

34 인간의 행동과 관계되는 말

35 일과 관계되는 말

36 죽음과 관계되는 말

37 지리, 지형과 관계되는 말

38 질병, 치료법과 관계되는 말

39 집, 건축과 관계되는 말

40 천문, 기상과 관계되는 말

41 풀, 식물 이름과 관계되는 말

42 해산물과 관계되는 말

43 그 밖의 우리말

<부록>

문학 작품 속의 우리말

김주영의 작품 · 308

이문구의 작품 · 317

천승세의 작품 · 333

김원일의 작품 · 338

홍명희의 작품 · 343

북한에서 쓰는 말 중 살려 쓸 우리말

민중의 바다 · 356

강학태의 작품 · 360

순화 대상 일본어 및 일본식 어휘

순화 대상 일본어 · 367

순화 대상 일본식 어휘 · 369

[본 문]

※ 사람과 관계된 말 - 날파람둥이, 분대꾼, 샘바리, 알깍쟁이, 얄개, 얌심꾸러기, 잔말쟁이, 촐랑이, 희뜩머룩이, 새퉁이, 되모시, 가납사니 등

※ 나이를 세는 말도 따로 존재한다. - 세 살 - 사릅, 아홉 살 - 구릅

※ 비슷한 단어의 조합이지만 뜻은 다른 것들도 많은 것을 찾아 볼 수 있다.

손 뜨다 파는 물건이 잘 팔려 나가지 않다.

손 맑다 재수가 없어 생기는 것이 없다.

손 타다 물건의 일부가 없어지다.

손 까불다 재산을 날리다.

※ 그 밖에 특이하거나 쉽게 쓸 수 있는 말들은.

들온말 - 외래어

몽니 - 심술궂게 욕심 부리는 성질.

자발없다 - 참을성이 없고 경솔하다.

왕배야덕배야 - 여기저기서 시달림을 받아 괴로움에 견딜 수 없을 때 부르짖는 소리.

<순화 대상 일본어 및 일본식 어휘> 중에서는

빵꾸/ 뻬빠/ 노가다/ 사쿠라/ 다쿠앙/ 미소시루/ 스메키리/ 스키다시 등

<일본 발음대로 쓰고 말하는 잘못된 표현>

가건물/ 가교/ 가석방/ 골조/ 공히/ 매물/ 구보/ 대합실/ 수취인 등 일본어의 잔재라고 생각하지 않고 무의식중에 쓰고 있는 단어들도 나열되어 있으며, 그 대신 써야 할 우리말을 함께 적어 놓아 바른 말을 사용할 수 있도록 친절하게 도와주고 있다.

본문 중에서