“사랑하고 헤어져도 만남이 헛되지 않게”

 

허광한, 가가연, 시백우 주연!

대만 인구 1/4, 전 세계 10억 명이 본 드라마

〈상견니〉의 서사를 아름다운 문장으로 담아낸 소설 출간

세계적인 신드롬을 일으키고 상친자들의 가슴에 깊은 후유증을 남긴 대만 드라마 〈상견니〉의 오리지널 시나리오를 각색한 소설이 출간되었다. 2020년에 출간된 초판의 아쉬움을 보완하기 위해 새로운 번역과 가독성을 높인 편집으로 소장 가치와 문학으로서의 완성도를 높였다.

 

세상을 떠난 남자 친구 왕취안성을 그리워하던 황위쉬안은 ‘세상에 존재하는 또 다른 나’를 찾아주는 애플리케이션을 이용해 왕취안성과 닮은 남자의 사진을 찾아낸다. 하지만 20년 전에 찍힌 그 사진 속에는 자신과 같은 얼굴을 한 여자가 있다. 그녀는 누구일까?

[목 차]
  
프롤로그
제1장~제16장
마지막 장
에필로그


[본 문]
  

“너 천윈루 좋아하는 거 아니면, 내가 좋아해도 되냐?” _52쪽

 

“혹시 내가 한쪽 귀가 안 들리는 게 신경 쓰여?”

모쥔제의 물음에 천윈루는 고개를 저었다.

“아니.”

“그럼, 지금부터 너도 리쯔웨이처럼 나의 친한 친구야.”

천윈루는 순간 발걸음을 멈추었다. 마음에 따스한 기운이 번졌다. 이제 천윈루에게도 친구가 생겼다. 비록 모쥔제에게 강한 설렘은 느끼지 못했지만, 둘 사이의 거리가 한층 좁혀진 느낌이었다. 소년의 친절과 배려에 소녀는 더 이상 외롭지 않았다. 소년은 소녀의 내면 깊숙이 자리한 무력감과 어둠을 이해하는 것 같았다. 두 소년은 소녀의 삶에 어느 날 갑자기 찾아온 빛이었다. 그때, 소녀는 그렇게 믿었다. _59쪽

 

사실 리쯔웨이가 천윈루의 미묘한 감정을 눈치채지 못한 건 아니었다. 다만 친한 친구가 좋아하는 여자에게는 관심이 없었다. 게다가 자폐에 가까울 만큼 지나치게 내성적인 천윈루의 성격은 매력적으로 느껴지지 않았다. 그 많고 많은 여학생 중, 모쥔제가 왜 이 아이를 좋아하는지 이해가 안 되기도 했다. 하지만, 사랑이란 이성적으로 설명이 불가능한 것. 모쥔제가 천윈루를 좋아한다고 하니 전적으로 밀어줄 생각이었다. _68~69쪽

 

여름날의 밤하늘을 가득 메운 별빛이 무척이나 아름다웠다. 공원의 풀숲 여기저기에서 벌레 소리가 들려왔다. 가로등의 희미한 불빛이 두 사람 위로 쏟아졌다. 이 세상에 마치 둘만 존재한다는 듯이. 문득 천윈루는 상처로 시작되었던 이 밤이 조금만 더 오래 이어지기를 바랐다. 알아가기에도 시간이 부족한데, 머지않아 소년은 떠나게 될 터였다. _69쪽

 

“보고 싶어. 다시 한번만 만나고 싶어. 언제 어느 때의 너라도 좋아. 우리가 만나기 전의 너일지라도.” _181쪽

 

“그럼 넌? 만약 과거로 돌아간다면, 날 알기 전의 너에게 갈 거야?”

이어폰에서 예의 그 익숙하고 허스키한 저음의 노랫소리가 흘러나오고 있었다. 황위쉬안은 자신도 모르게 가볍게 심

호흡을 하며, 그때 자신이 했던 답을 떠올렸다. 그날 밤, 이렇게 대답했었다. 언젠가 과거로 돌아간다면, 내가 아니라 왕취안성을 찾아가서 말해줄 거라고. 미래에는 오직 나만 좋아하게 될 거라고, 그 누구도 널 빼앗아 갈 수 없다고.” _182~183쪽

 

황위쉬안은 과거로 돌아가는 데 필요한 조건들을 종이에 하나씩 적어 내려가는 리쯔웨이를 바라보았다. 우바이의 〈라스트 댄스〉, 워크맨, 이어폰, 이동 중인 교통수단…….” _399쪽