머리말

미드 열풍 왜 안꺼지나?

폭풍처럼 몰아치던 대작위주의 미드 열풍은 이제는 춘추전국시대로 접어든 모습이다. 〈Friends〉를 시작으로 〈The Sex and the City〉, 〈Desperate Housewives〉 그리고 과학 수사물인 〈CSI〉 등의 다양한 미드들이 쓰나미처럼 우리에게 휘몰아쳤고, 이후 잠시 주춤하는듯 싶더니 〈Prison Break〉와 〈Spartacus〉가 다시 세간의 화제가 되었었다. 이후 〈The Big Bang Theory〉, 〈Good Wife〉, 〈Breaking Bad〉, 〈Modern Family〉, 〈Walking Dead〉 그리고 실망스런 마지막 시즌의 〈The Game Thrones〉 등의 수작들이 다시 미드의 맥을 이어가면서 여전히 미드족을 즐겁게 해주고 있다.

 

이런 미드 열풍의 밑에 깔려 있는 원인은 몇 가지 정도로 볼 수 있다. 첫째, Btv, 넷플릭스를 품은 LGU+TV, KT 올레TV 및 다양한 케이블채널 방송들이 더빙없이 ‘원음+자막’으로 많은 미드를 볼 수 있게 해주고 있기 때문이다. 또 시험 위주의 영어공부에서 실제적인 영어회화의 필요성이 강조되는 현 사회에서 영화보다 짧고, 드라마의 특성상 계속 이어지는 재미와 살아 있는 영어와 함께 미국의 문화를 가까이 접할 수 있다는 점이 우리를 미드 앞으로 강하게 끌어당겼다. 마지막으로 미드를 전문으로 하는 카페에서 많은 이들이 열정적으로 미드에 대한 소식과 영어 이야기를 상호교환하는 즐거운 장이 생겼기 때문이다. 물론 비록 어둠의 경로이지만 누구든 쉽게 미드를 접할 수 있는 다운로드의 덕과 미드의 높은 퀄리티도 무시하면 안 될 것이다.^^

 

미드로 왜, 어떻게 영어공부를 해야 하나?

미드로 영어를 공부하면 좋다는 것을 알면서도 현실은 쉽지가 않다. 한국인을 위한 영어 드라마가 아닌 이상 빠른 속도의 영어 대화와 미국 문화에 대한 무지는 자꾸만 한글 자막을 보게 하고, 결국 시간 투자에 비해 영어실력의 향상 속도 또한 더딘게 사실이다. 전작 『All NEW 미드영어 단숨에 따라잡기』에서 언급했듯이 많은 표현을 알아야 많이 들을 수 있고, 또 그런 상황을 반복해야만 미국에 가지 않고도 영어표현의 의미와 쓰임새의 감을 온몸으로 느낄 수 있다. 그래서 『멘토스 미드영어표현사전』에서는 가장 많이 쓰이는 표현을 위주로 가장 많은 미드문장을 담으려고 노력했다. 1, 2권 통틀어 무려 거의 1,100페이지에 걸쳐 최대한 많은 표현과 설명 그리고 예문을 담았다.

 

하지만 마냥 미드만 본다고 해서 영어실력이 향상되지는 않는다. 일단 미드에 나오는 표현들을 많이 숙지하는 것이 최선이다. 이런 점에서 이번에 미드전문 출판사 멘토스가 출간하는 『멘토스 미드영어표현사전』에 수록된 표현들을 최대한 숙지해야 한다. 이 책에 수록된 모든 표현과 예문은 미국 현지 Writers’ Group이 미드 표현에 가장 근접하게 작성·변경한 것이며, 이 또한 모두 네이티브의 목소리로 녹음되어 있어 이 책을 여러 번 읽고, 듣다 보면 잘 들리지 않던 미드의 표현들이 조금씩 들리기 시작할 것이다.

물론 미드 표현에 근접하거나 일부 미드에서 나오는 문장들은 비문법적인 것이 많다. 주어도 빼먹고 혹은 be 동사도 빼먹고 발음도 각계각층의 사람들이 나오기 때문에 다양하고 또한 표현도 비일상적 인 것도 나오고 그래서 미드는 반듯한 영어회화교재와 달리 미국 현장을 옮겨놓은 것이기 때문에 이 책 또한 그런 면들을 가능한 많이 반영하려고 노력하였다. 그렇기 때문에 문장이 좀 이상하고 발음이 좀 이상하다고 답답해 할 필요는 없다. 우선 들리는 것부터 하나 둘씩 늘려가면 된다. 그러면서 재미를 더 늘리면 서로 상호작용하면서 영어 리스닝과 스피킹이 팍팍 늘어날거라 확신한다. 원고를 다 쓰고 난 후의 소감은 ‘참 많이 담았지만, 참 많이 빠져있다’는 느낌이다. 미드는 그냥 미국 생활 자체로봐야 하기 때문이다. 두꺼운 본 책이 나오기까지 E&C와 더불어 골수 미드족으로 함께 끝까지 밤을 새워가며 큰 도움이 되어준 서성덕 님께 감사하다는 말을 드린다.

[특징]

● 최다 미드표현 수록!

알파벳 순으로 미드에 가장 많이 나오는 표현들을 수록하였으며 More Expression, 놓치면 원통한 미드표현 그리고 Supplement를 통해 가장 많은 미드표현을 담았다.

 

● 정확하고 예의바른 설명!

모든 표현에는 표현의 의미를 논리적으로 상세히 설명해 놓아 처음 보는 표현이라도 그 이해를 쉽게 할 수 있도록 꾸며 미드의 고수가 되는 지름길을 터놓았다.

 

● 나도 미드영어의 고수가 된다!

가장 많은 미드빈출표현과 예문을 자세한 설명을 통해 이해하면서 네이티브의 생동감 넘치는 원음을 듣다 보면 어느 순간 나도 미드 고수의 반열에 오르게 된다!

 

[구성]

● 키워드 : 사전이기는 하지만 단어 자체가 중요하지는 않기 때문에 조그맣게 표시하였다.

● 대표표현 : 키워드를 중심으로 여러 중요 표현들 중에서 가장 많이 쓰이거나 미드적인 표현들이다.

● 미드표현 : 미드에 자주 나오는 표현들이다.

● 미드 예문 : 가장 미드 냄새가 팍팍 나는 예문들을 수록하였다.

● 우리말 설명 : 공간이 부족했지만 가능한 왜 그런 의미를 갖게 되는지 그 이유를 논리적으로 설명해

이해를 도왔다.

● More Expression : 아쉽게 메인 표현에 들지 못한 표현들을 수록하였다.

● 놓치면 원통한 미드 표현들 : 메인으로 뽑기에는 좀 약하지만, 미드 냄새가 진동하는 표현들을 간단한

예문과 함께 모아 정리하였다.

● *Supplements : 〈All NEW 미드영어표현사전〉에 새롭게 수록된 표현들.

● *〈미드 속 미드영어표현사전〉 수록! 미드영어표현사전에 나온 표현들이 실제 미드에서 어떻게 쓰이는지 확인하는 공간.