향을 애호하는 이들의 필독서 『향수 A to Z』

그 두 번째 이야기!

천연 향료가 향수가 되기까지,

조향계 원료들의 세계 일주

 

바닐라, 재스민, 베르가못, 일랑일랑, 레몬, 라벤더 …

향을 품은 식물들과 떠나는 비밀스러운 여행길에 여러분을 초대합니다.

[목 차]
  

서문

 

향료의 여정

합성 향료의 기원

SIMPPAR: 30년의 역사를 이어 오다

뚜르네르 에키프망, 변신의 기술

 

조향계 원료들의 세계 일주

핑크 페퍼 | 베르가못 | 엠버 우드 | 아가우드 | 블랙커런트 버드 | 로만 캐모마일

시나몬 | 카르다몸 | 버지니아 시더우드 | 시스투스/랍다넘 | 레몬 | 코파이바

프랑킨센스 | 오렌지 블라썸 | 스위트 버날그라스 | 구아이악우드 | 로즈 제라늄

진저 | 암브레트 시드 | 아이리스 | 재스민 그란디플로럼 | 락톤 원료들 | 라벤더

머스크 | 뮤게 노트 | 파촐리 | 파인 유도체 | 블랙 페퍼 | 다마스크 로즈

샌달우드 | 튜베로즈 | 바닐라 | 베티버 | 일랑일랑

 

미래의 조향계

ACS 인터내셔널의 차세대 머스크, 암브레톨리드 HC

다음 10년을 위한 피르메니히의 천연 추출법

지보단의 파이브카본 패스

만, E-퓨어 정글 에센스로 냉침법을 재발명하다

나투라몰의 생명 공학 기술로 만들어 내는 천연 원료들

향이 나는 식물을 선순환적인 방식으로 재배하는 모로코 기업, 피토프로드

심라이즈를 위한 혁신의 땅, 마다가스카르

 

부록

향수 용어 사전

더 알고 싶다면

감사의 말

저자 소개

역자 후기

도판 크레딧

[본 문]
  

조향사와 향료 생산자들은 긴밀하게 협업하며 단단한 유대감을 형성합니다. 좋은 향기를 만들기 위해서는 좋은 원료들이 필요하기 때문입니다. 천연 향료가 처방전 안에서 마법과도 같은 공명을 일으킨다면, 합성 향료는 마린 노트나 프루티 노트처럼 천연물로 구현할 수 없는 영역까지 조향사의 창의성을 확장시킵니다. _5쪽(서문)

 

핑크 페퍼는 놀라운 상쾌함과 세련된 터치로 남성 향수나 여성 향수, 유니섹스 향수에 모두 잘 어울립니다. 요리에서 사용될 때와 마찬가지로 핑크 페퍼는 역동적이고 강렬한 탑 노트를 제공합니다. 저는 높은 가격에도 불구하고 그것을 감당할 수 있는 니치 브랜드 향수를 조향할 때 핑크 페퍼를 자주 사용했습니다. _30쪽(핑크 페퍼)

 

수년 전부터 로만 캐모마일 에센셜 오일은 아로마 테라피와 천연 화장품, 그리고 조향계에서 널리 사용되었다. 이 원료가 큰 인기를 끌 수 있었던 것은 과일, 그리고 리큐어 같은 향 프로필을 가졌기 때문이다. 로만 캐모마일을 한마디로 표현하면 ‘염소’ 냄새다. 구체적으로 설명하자면 염소 그 자체의 냄새라기보다 건초나 서양배, 먼지 냄새에 가깝다. 이 원료는 아로마틱 계열의 남성 향수에서는 물론이고 플로럴 계열의 여성 향수에서도 조력자 역할을 할 수 있으며, 레더 어코드의 탑 노트에서 자연스럽게 스며 나올 수 있다. _59쪽(로만 캐모마일)

 

나무의 건강을 지키기 위해 송진은 2-3년에 한 번씩만 채취된다. 산림의 착취가 만연한 지역에서 인간과 환경은 특히 상호 의존적이다. “아무리 시장이 우리에게 생산을 강요하더라도 우리는 나무와 송진을 채취하는 작업자들을 돌봐야 합니다.” _95쪽(코파이바)

 

조향사의 팔레트에서 매우 비싼 원료 중 하나인 암브레트 시드는 수확량이 적고 재배가 까다로운 작물이다. 이 모든 것은 라틴 아메리카의 열대 고산 기후에서 자라는 한해살이 식물 히비스커스 품종에서 시작된다. 2-3미터 높이까지 자라는 노란 꽃이 시들고 나면 달팽이 모양의 작은 씨앗들이 차 있는 깍지로 변하게 된다. 이 씨앗들은 손으로 수확하여 햇볕에 말린 후 분류하고 다시 수작업을 통해 세척한다. 마지막으로 통풍이 잘 되는 곳에서 수분을 날리면 포장하고 발송하는 작업만이 남는다. _135쪽(암브레트 시드)

 

타밀나두와 카르나타카에서 재배되는 튜베로즈는 결혼식 때 여성들이 머리를 꾸미거나 종교 의식에서 사원을 장식하는 데 사용되고, 목걸이나 화환으로도 만들어지는 등 인도에서 흔하게 볼 수 있는 꽃이다. 조향계는 비록 튜베로즈 전체 생산량의 약 10퍼센트밖에 사용하지 못하지만, 힌두어로 라즈니 간다라 불리는 이 꽃의 아름다운 향기에 열광한다. _213쪽( 튜베로즈)

 

저는 베티버를 아프리카 국가들이나 사막과 연결 짓습니다. 아마 이것은 제가 북아프리카에서 태어났기 때문일 수도 있어요. 메마른 땅과 흙먼지, 황토색의 풍경... 베티버는 이국적인 장소를 떠올리게 만듭니다. 만약 베티버가 사람이었다면, 인디아나 존스였을 겁니다. _228쪽(베티버)

 

낯설고 불친절하지만, 한껏 향기를 품은 활자들을 통해 우리는 시간과 공간을 넘나든다. 한 단락이 마무리될 때면 마치 향기를 맞이하는 순간에 다다른 것처럼 눈을 감고 일련의 행동을 취한다. 만약 지금 이 책의 마지막 장을 넘기는 중이라면 당신은 이미 돌아오지 못할 세계로 첫발을 내디딘 셈이다. 향기의 조각들을 숭배해야 하는 저주에 걸렸다니, 이 얼마나 행복한 일인가! 나와 함께 원료를 탐하게 될 당신에게 동료애를 담은 찬사를 보낸다. _271쪽(역자 후기)