일본인들의 정신세계와 사회적 가치를 지배한

다양한 일본 종교들의 신학과 특징

 

이 나라는 늪입니다. …

우리는 이러한 늪에 기독교를 심어 왔습니다. - 엔도 슈사쿠 -

 

일본은 오랜 가톨릭 전통과 개신교 전통을 가진 나라임에도 불구하고 기독교인구가 1% 남짓 밖에 되지 않는 매우 특이한 나라다.

많은 신학자들과 선교학자들이 일본교회의 느린 성장에 관해 관심을 갖고 연구해 왔지만 뚜렷한 답을 찾아내지는 못하고 있다.

일부 신학자들은 일본기독교의 더딘 성장이 일본에 전해진 자유주의신학 때문이라고 지적하고

일부 선교학자들은 일본사회가 지닌 고유한 종교와 문화 때문이라고 주장한다.

다양한 가설과 주장이 난무하지만 아직도 일본 교회의 더딘 성장에 대한 명쾌한 분석과 해석은 등장하지 않았다.

일본 문화와 종교를 더 깊이 연구하고 살펴야 하는 이유가 여기에 있다.

한 민족의 세계관과 정신세계를 이해하기 위해서는 그들이 믿고 있는 종교를 이해하는 것이 중요하다.

그들의 일상적인 삶을 지배하고 있는 정신과 가치들은 그들이 믿고 따르는 종교가 지향하고 있는 바를 투영하고 있기 때문이다.

따라서 일본선교를 효과적으로 수행하기 위해서는 일본인들의 정신세계를 지배하고 있는 일본의 종교들을 이해하는 것이 필요하다.

이 책은 오랫동안 일본인들의 정신세계와 사회적 가치를 지배해 온 일본의 다양한 종교들이 지닌 신학과 특징을 정리한 책이다.

현대 일본인들의 세계관과 가치관의 저변에 숨겨져 있는 다양한 종교적 특성들을 이해함으로서 보다 효과적인 선교방법과 전략들을 발전시켜 나갈 수 있을 것이다.

각 종교가 지닌 다양하고 고유한 신학적 교의들(tenets)을 깊이 있게 분석하고 있다.

 

- 머리말 중에서-

[목 차]

머리말 010

 

1부 일본 종교 연구

 

I. 기독교 선교를 위한 신토(神道) 연구

 

1. 신토와 일본 역사 … 018

신토 018 | 일본의 신화 020 | 일본의 초대 왕, 진무(神武) 027

2. 신토의 발전 과정 … 029

원시 신토 029 | 중간기 신토 034 | 순수 신토의 부활 039 | 근대 신토 040

3. 신토의 신앙체계 … 044

예배 의식 044 | 제사장직 048 | 신사 축제 049

4. 신토의 신학 … 052

신토의 신관 : 가미(神) 052 | 신토의 우주관 056 | 신토의 인간관 058 |

신토의 윤리관 059 | 신토의 구원관 060

5. 기독교적 커뮤니케이션 … 061

일원론 vs 이원론 061 | 상대주의 vs 절대주의 063 |인간 중심 vs 하나님 중심 066 | 소속감 067

 

II. 일본 불교와 기독교 선교

 

1. 일본 불교의 역사적 변천 … 074

초기 불교 074 | 헤이안(平安) 시대의 불교 081 | 가마쿠라(鎌倉) 시대의 불교 083 |

도쿠가와(徳川) 시대의 불교 086 | 메이지(明治) 시대 이후의 불교 088

2. 일본 불교의 교리적 변천 … 093

텐다이(天台) 불교 095 | 신곤(眞言) 불교 099 | 조도(浄土) 불교 103 |

젠(禪) 불교 109 | 니치렌(日蓮) 불교 115

3. 기독교 선교를 위한 제안 … 121

구속적 유비 121 | 도덕적 이상주의 123 | 아미타 붓다 vs 예수 그리스도 125 |

깨달음 vs 기독교적 구원 126 | 믿음으로만 얻는 구원 129 | 필요를 통한 접근 130 |

기독교 의식을 통한 선교 131

 

III. 창가학회(創價學會) 성장 연구 : 기독교 선교에 주는 도전

1. 창가학회의 역사적 발전 … 140

니치렌(日蓮, 1222-1282) 140 |

마키구치 쓰네사부로(牧口常三郞, 1871-1944) 142 |

도다 조세이(戸田 城聖, 1900-58)와 이케다 다이사쿠(池田 大作, 1928- ) 144

2. 교리와 의식 … 146

가치창조론 146 | 신(神) 개념 149 | 인간론 151 | 현실적 구원론 154

3. 예배 의식 … 157

고혼존(御本尊) 157 | 다이모쿠(題目) 159 | 우시토라(丑寅勤行) 160 | 치유 162

4. 포교이론 … 164

샤쿠부쿠(折伏) 이론 164 | 자단카이(座談会) 166

5. 창가학회의 특징 … 167

평신도 운동 168 | 청년중심의 포교정책 170 | 성지순례 171

6. 창가학회의 세계관 … 173

물활론적 세계관 173 | 무속적인 요소들 177

7. 선교적 함의 … 178

정령론적 세계관에서 성경적 세계관으로 178 | 기독교 선교를 위한 접촉점 180

전도 방법 181

 

2부 일본 기독교 선교 역사 연구

 

I. 일본의 초기 기독교 선교 역사

 

1. 일본과 기독교의 만남 … 198

선교사 도착 이전의 만남 198 | 프란시스 자비에르 202

2. 기독교 성장의 시대 … 214

영주들의 보호 215 | 교육사업 219 | 사회사업 223

3. 핍박과 성장의 시대 … 224

선린 정책 224 | 선교사 추방령(1587. 7. 24) 226 | 국지적인 핍박 230 |

핍박 중에 일어난 성장 232

4. 새로운 선교회들의 입국 … 235

스페인 선교사들의 입국 235 | 선교회들의 갈등 241

5. 핍박과 순교 … 246

핍박의 원인 246 | 핍박과 순교의 제물 253 |

도쿠가와 이에야스의 핍박(1598-1616) 261 | 나가사키의 위대한 순교 272 |

시마바라 폭동 사건(1637-1638) 279 | 사라진 기독교 284

6. 초기 일본 기독교 선교의 특징 … 289

초기 기독교 부흥의 원인 289 | 초기 선교의 문제점과 한계 296 |

초기 기독교 선교가 일본 문화에 끼친 영향 303

 

II. 일본의 초기 개신교 선교 역사

 

1. 개신교 선교의 기초 … 312

19세기 초의 선교적 시도 312

2. 개신교 선교의 시작(1859-1872) … 322

초기 선교사들의 입국 322 | 교육을 통한 선교 325 |

의료사역을 통한 선교 330 | 최초의 개신교 교회 설립 332 |

성경 번역 사역 337 | 주일학교의 탄생 339 | 연합과 삶의 모범 341

3. 개신교 선교의 진보적 발전(1873-1882) … 345

새로운 선교사들의 입국 345

4. 급성장의 시대(1883-1889) … 347

선교사들의 입국 347

 

III. 일본 개신교 형성에 끼친 “기독교 밴드들(Christian Bands)”의 영향

 

1. 기독교 영향력의 확장 … 353

비우호적인 조건들 353 | 반기독교 칙령의 제거 355 |사무라이의 자손들 357

2. 주요 기독교 밴드들 … 365

“요코하마 밴드”와 장로교회 366 | “구마모토 밴드”와 회중교회 375 |

“삿포로 밴드”와 독립교회 387

 

 

참고문헌 398

부록1 : 일본 기독교 통계 403

부록2 : 무궁화와 사쿠라 424