최근 한국 사회에서 다문화 가정이 증가함에 따라, 학교에서의 가족 다양성 교육의 필요성이 커지고 있습니다. 이에 행북출판사는 학생들이 태국, 중국, 베트남의 문화와 언어에 관심을 가질 수 있도록 〈〈다문화 감수성 함양을 위한 4개 국어 익힘책〉〉을 출간했습니다.

 

이 교재는 단순한 언어 학습을 넘어, 한국과 아시아 국가들의 문화를 탐구하며 다양성과 친숙함을 느낄 수 있도록 구성되었습니다. 학생들은 각 나라의 명절, 운동, 의복, 음식, 노래 등을 탐색하고 관련된 단어와 표현을 정리함으로써, 비슷하면서도 다른 문화를 이해할 수 있습니다.

 

이 책을 통해 학생들이 다문화에 대한 관심을 높이고, 다문화 사회에서 세계시민으로 살아가기를 기대합니다.

[목 차]
  

HOLIDAY

Korea 설날 Seolnal ㆍ 10

Thailand 송끄란 Songkran ㆍ 12

China 춘절 Chūnjié ㆍ 14

Vietnam 뗏 Tet ㆍ 16

 

SPORT

Korea 태권도 Taekwondo ㆍ 18

Thailand 무에타이 Muay Thai ㆍ 20

China 쿵후 Gōng Fu ㆍ 22

Vietnam 다꺼우 Da Cau ㆍ 24

 

CLOTHES

Korea 한복 Hanbok ㆍ 26

Thailand 춧 타이 Chut Thai ㆍ 28

China 치파오 Qípáo ㆍ 30

Vietnam 아오자이 Ao Dai ㆍ 32

 

FOOD

Korea 김치 Kimchi ㆍ 34

Thailand 남프릭 Nam Prik ㆍ 36

China 만한전석 Mǎnhàn Quánxí ㆍ 38

Vietnam 분짜 Bun Cha ㆍ 40

 

SONG 1

Korea 엄지 어디 있나? ㆍ 42

Thailand นิ้วโป้งอยู่ไหน? ㆍ 43

China 大拇指在哪里? ㆍ 44

Vietnam Ngón tay cái ở đâu? ㆍ 45

 

SONG 2

Korea 반짝 반짝 작은 별 ㆍ 46

Thailand ดาวดวงน้อยกระพริบวิบวาว ㆍ 47

China 一闪一闪亮晶晶 一閃一閃亮晶晶 ㆍ 48

Vietnam Ngôi Sao Bé Ti ㆍ 49

 

SIMPLE EXPRESSIONS

Hello / Goodbye ㆍ 50

Thank you ㆍ 51

Sorry / Excuse me ㆍ 52

Yes / No ㆍ 53

How much is it? ㆍ 54

Where is the bathroom? ㆍ 55

Help ㆍ 56

I don’t know ㆍ 57

 

NUMBERS

Korea ㆍ 58

Thailand ㆍ 59

China ㆍ 60

Vietnam ㆍ 61

 

ALPHABETS

Korea ㆍ 62

Thailand ㆍ 66

Vietnam ㆍ 76