『윤형근/파리/윤형근(Yun / Paris / Yun)』 은 한국 현대 미술의 거목 故 윤형근(1928-2007) 화백의 2024년 PKM 갤러리 개인전, «윤형근/파리/윤형근» (2024.5.2-6.29)의 연계 작품집이다.

1980년대 초와 2000년대 초, 총 2회에 걸친 파리 체류 시기 故 윤형근 화백은 자신이 탐구해 온 ‘천지문(天地門)’ 회화를 유럽 미술계의 맥락 속에서 실험하고 발전시켜 나간다. 윤 화백이 1980년 초, 1차 파리 시기에 한국 고유의 한지를 바탕으로 세밀하고 섬세한 작업을 새롭게 탐구했다면, 2000년 초 스스로의 작업에 확신을 갖고 재차 방문한2 차 파리 시기에선 대형 캔버스 위 과감하고 짙은 붓질을 통해 강렬하고 성숙해진 작업을 선보인다.

 

본 작품집에서는 이와 같은 故 윤형근 화백의 두 차례 파리 시기를 아울러 선보인 «윤형근/파리/윤형근» 의 출품작 도판 27점, 전시 전경과 함께 그의 파리 생활을 가까이 살펴볼 수 있는 아카이브 사진이 수록되어 있다. 윤 화백의 아들 윤성열의 서문과 파리를 기반으로 활동하는 미술 평론가 마라 호버만의 에세이는 작품집의 깊이를 더한다. 파리에서 올림픽이 열리는 2024년에 이 도시와 인연이 깊은 윤 화백의 작업과 배경을 재조명하는 일은 독자들에게 그의 예술 세계를 국제적이고 신선한 관점에서 바라볼 기회를 제공하게 될 것이다.

[목 차]

 

6 서문

 

에세이

10 오직 작업을 위한 여정-파리, 윤성열

14 미래의 땅, 마라 호버만

 

작품

32 1980-1982, 파리

78 2002, 파리

 

98 아카이브

102 작가 약력

108 작품 목록

 

[본 문]

 

지금 생각해 보면 작업에 대한 열정과 예술이 두 분의 인생에서 차지하는 비중이 얼마나 컸던지를 알 수 있을 것 같습니다. 그렇게 파리는 아버지께서 작품에 대한 자신감을 얻고 작품 세계가 확고해진 계기가 마련된 곳이었습니다. (윤성열, 「오직 작업을 위한 여정-파리」 중에서, p. 11)

 

한지가 윤형근의 작품이 한국 문화와 미술사에 기원을 두고 있음을 상기시킨다면, 그의 작업과 시각 언어의 특정 측면들은 프랑스 미술의 동시대성과 맞닿아 있다. (마라 호버만, 「미래의 땅」 중에서, p. 16)

 

윤형근이 파리의 중심에서 거주하고 작업할 동안에도, 자연은 그의 생각을 떠나지 않았다. 한국이 잊혀지지 않았던 것처럼 말이다. 그는 한국적인 것은 무엇인가라는 복합적인 질문을 스스로에게 끊임없이 던졌고, “한국적이라는 것… 한 마디로 막연하게 할 수 있는 이야기로는 이 땅과 하늘 그리고 바람이 아닐까 싶다.”고도 말했다. 실로, 그의 한지 작품들은 유난히 친밀하고 서정적이며 향수를 불러일으킨다. (마라 호버만, 「미래의 땅」 중에서, pp. 20-21)

 

진실한 사람은 착하게 되어 있고, 진실하고 착한 사람은 내면 세계가 아름답게 되어 있어.

그것 뿐이에요. 아름다움이라는 걸 나는 그런 걸 추구하는 거지.

(윤형근, 장 브롤리 갤러리에서의 인터뷰에서, p.97)