머리말

지휘자, 합창단, 작곡가들 모두에게 크리스마스가 어김없이 다가오고 있습니다. 여러분들의 사역 가운데 지금까지 수많은 크리스마스 칸타타와 다양한 연주 프로그램을 발표해 왔듯이, 저도 이번 에 쓴 칸타타가 열네 번째 작품이 되었습니다. 매년 여러분들과 저는 교회와 지역 사회에 그리스도 의 탄생 이야기를 생생하게 전달할 수 있는 새로운 방법을 찾길 원합니다.

수 세기 동안 이야기를 음악적으로 전달하는 방식을 발라드라고 정의했습니다. 음악을 가지고 스 토리텔링을 하는 것은 교회 음악가로서 우리의 큰 사명이자 좋아하는 일일 것입니다. 이번에 베 들레헴의 노래 The Ballad of Bethlehem를 쓰는 일도 사명을 감당하는 기쁜 작업이었습니다.

타이틀곡은 전반적인 이야기의 서사를 돕기 위해 구성되었습니다. 이 작품의 주제에서 오래된 포 크송이나 복음성가의 느낌을 자아내고 싶었습니다. 각각의 주제마다 다른 분위기와 발성으로 참 신함은 유지가 되도록 했습니다. 베들레헴의 노래 The Ballad of Bethlehem를 연주할 때, 합창 의 힘을 기억하시길 바랍니다. 우리는 음악으로 크리스마스 이야기의 경이로움을 다시 발견하도 록 사람들의 마음을 움직이는 분위기와 이미지를 만들어냅니다.

이 책의 뒷면에 있는 리허설 및 연주 노트를 활용하시길 바랍니다. 이러한 제안들은 단순히 글과 음표를 낭독하는 것 이상의 도움이 될 것입니다. 악보에 메모를 한다면 리허설 시간을 절약할 수 있고, 활기차고 드라마틱한 흐름으로 연주할 수 있게 도움을 줄 것입니다.

작품을 창작하고 출판하는 과정에서 작곡가와 출판사가 교회에 새로운 음악을 소개하기 위해 얼 마나 많은 노고를 기울이는지 사람들이 알아주었으면 합니다. 그 노력에 투자와 지원을 해주시고, 또 홍보해 주셔서 감사합니다. 소셜 미디어나 이메일을 통해 여러분의 연주를 보내주시면 감사하 겠습니다. 온라인에서 저를 쉽게 찾을 수 있을 겁니다!

페퍼 초플린 Pepper Choplin

[목 차]

 

머리말    03

 

01. 주의 길을 예비하라     04

02. 베들레헴의 노래         18

03. 베들레헴의 예언         24

04. 베들레헴의 노래 - 탄생          33

05. 고요히 그 밤은 평화로다        36

06. 베들레헴의 노래 - 목자들       47

07. 천사들의 노래가        50

08. 베들레헴의 노래 - 동방박사들  63

09. 현명한 자 저 하늘 보라          66

10. 새 소망의 아침         80

11. 베들레헴의 노래 (UnderScore)  93

12. 목자들과 함께 노래하자         95

 

리허설 및 연주 노트       110

작곡가 소개       112

역자 소개