게르하르트 핑크(Gerhard Fink)
1934년 퓌르트Fürth에서 태어났다. 고대 언어・독문학・철학・역사를 공부했고, 박사학위를 받은 후 김나지움에서 학생들을 가르쳤다. 《그리스 언어Die griechische Sprache》(1986)와 《치욕과 불명예Schimpf und Schande》(1991)를 비롯한 다수의 학술서와 대중서를 발표했고, 오비디우스와 세네카의 주요 작품들을 번역했다.

옮긴이 이수영
성균관대학교 독문학과를 졸업하고 독일 쾰른 대학교에서 독문학과 철학을 공부했다. 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 지금까지 옮긴 책으로 《어떻게 죽을 것인가》 《내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들》 《이우환: 타자와의 만남》 《양의 탈을 쓴 가치》 《The Music: 음악의 역사》 《콤플렉스의 탄생: 어머니 콤플렉스 아버지 콤플렉스》 《청소년을 위한 환경 교과서》 등이 있다.

감수 김원익
문학박사이자 신화 연구가. 독일 마부르크 대학에서 수학했고, 연세대에서 '릴케의 <말테의 수기>와 대도시 문제'라는 논문으로 박사학위를 취득했다. 현재 대학에서 ‘그리스 로마 신화’ ‘게르만신화’ ‘신화구조론’ ‘그리스 로마 문화의 이해’ 등을 강의한다. 《신통기》 《일리아스》를 비롯한 다수의 역서・평역서가 있으며, 《그리스 로마 신화와 서양 문화》(공저) 《신화, 세상에 답하다》 《신화, 인간을 말하다》 《신들의 전쟁》 등의 저서가 있다.