뮤리와 콜의 새로운 여행지는 해적이 사는 섬! 두 사람은 무사히 돌아올 수 있을 것인가? “오라버니와 함께라면 바닷속이라도 괜찮아!” 수도사 오텀과, 검은 성모상에 감춰진 비밀은?! 항구도시 아티프에서 벌어진 성서 소동을 이겨낸 청년 콜과 현랑의 딸 뮤리. 연심을 털어놓은 뮤리에게 맹렬한 구애를 받으며 하루하루를 보내던 콜은 하이랜드 왕자에게 새로운 임무를 받는다. 앞으로 벌어질 교회 세력과의 싸움에서 윈필 왕국과 대륙 간의 해협을 제압하는 일이 중요해질 테니, 아티프 북쪽 여러 섬에 있는 해적들을 동료로 끌어들일 수 있을지 조사해 달라는 것. 새로운 모험에 뮤리는 가슴 설레지만, 그 섬의 해적들은 ‘검은 성모’를 받든다는 이단 신앙의 혐의를 받고 있기에 콜은 불안한 기색을 감추지 못하는데….