명구로 배우는 한문 디딤돌

책을 보면 알겠지만 거의 누락 없이 모든 글자에 관해 설명하였고, 가능하면 예문을 많이 제시하여 설명의 타당성을 높였다. 이 때문에 학습자는 책의 설명을 따라가면서 본인의 한문(한 학, 고대중국어, 문언문) 실력을 높일 수 있다. 이 책은 모든 문언문 학습자가 각자의 공간에서 독학으로도 탄탄한 문언문 실력을 갖추도록 바탕을 제공해줄 수 있을 것으로 믿는다. 이러한 교재로 문언문 실력자들이 늘어나면 우리나라 몇몇 기관에 수북이 쌓여 있는 고문서 번역도 조속히 이루어질 수 있을 것이다.
“금액으로 환산할 수 없는 가치를 지닌 기록 유산들이 국학진흥원에 가득하다. 9월 말 기준으로 48만 2,475점이다. 국내 최다 기록 유산 보유량이다. 매년 2만여 점이 늘어나는 추세로 미뤄 내년이면 50만 점을 넘어설 전망이다. 서애 유성룡(1542~1607)이 임진왜란 당시 상황을 기록한 국보 제132호 징비록(懲毖錄), 지난 6월 유네스코 아시아·태평양지역 기록 유산 후보에 오른 만인소(萬人疏)도 국학진흥원 소장 자료다. 하지만 50만 점에 육박하는 국학자료 중 완벽히 국역된 자료는 1%에 불과하다는 것이 국학진흥원의 설명이다. 나머지 99% 자료가 제 목만 정리된 채로 여전히 베일에 싸여 있다는 말이 된다. 이 중에서 국보급 기록 유산이 발견 될 수도 있다.” - 2017년 12월 22일 중앙일보 -

서문 5

001. 禍兮福之所倚, 福兮禍之所伏
『？？老子노자？道德經五十八도덕경58장』 17
002. 與其害於民，寧我獨死
『左傳좌전？定公十三年정공십삼년』 21
003. 恬於所守, 人之難能
(宋송？王安石왕안석 『賀運使學士轉官啓하운사학사전관계』) 24
004. 厚而不能使, 愛而不能令, 亂而不能治
『孫子兵法손자병법？地形지형』 27
005. 王侯將相寧有種乎?
『史記사기？陳涉世家진섭세가』 31
006. 刑當罪則威, 不當罪則侮
『荀子순자？君子군자』 35
007. 貧富之道, 莫之奪予而巧者有餘, 拙者不足
『史記사기？貨殖列傳序화식열전서』 38
008. 酒宜節飮, 財宜節用『元史원사？王利用傳왕리용전』 45
009. 小人居上位必驕慢而在下必暴虐
『易역？‘係？繫’辭上계사상』 47
010. 故善戰者, 致人而不致於人
『孫子兵法손자병법？虛實허실』 51
011. 政寬則民慢, 慢則糾之以猛
『左傳좌전？昭公二十年소공20년』 55
012. 習善而爲善, 習惡而爲惡
『論衡논형？本性본성』 58
013. 前事之不忘, 後事之師
『戰國策전국책？趙策一조책일』 60
014. 農安於畝, 工安於肆, 商安於旅
(淸청？王夫之왕부지 『宋論송론？太祖태조』) 64
015. 鳥則擇木, 木？能擇鳥?
『左傳좌전？哀公애공』 67
016. 吾所以有大患者, 爲吾有身; 及吾無身, 吾有何患?
『老子노자？十三章13장』 70
017. 陶氏、 田氏, 事之氏姓也
『論衡논형？詰術힐술』 76
018. 觀水有術, 必觀其瀾. 日月有明, 容光必照焉
『孟子맹자？盡心上진심상』 79
019. 心之官則思, 思則得之, 不思則不得也
『孟子맹자？告子고자』 83
020. 是故財聚則民散, 財散則民聚
『禮記예기？大學대학』 86
021. 至言不出, 俗言勝也
『莊子장자？天地천지』 89
022. 好面譽人者，亦好背而毁之
『莊子장자？雜篇잡편？盜？도척』 92
023. ？聞深巷中犬吠, 便有婦人驚覺欠伸, 其夫？語. ？而兒醒, 大啼
(淸청？林嗣環임사환 『口技구기』) 96
024. 勤爲無價之寶, 愼是護身之符
『明心寶鑑명심보감』 102
025. 恐天下之議我也
『商君書상군서？更法경법』 107
026. 道雖邇, 不行不至; 事雖小, 不爲不成
『荀子순자？修身수신』 109
027. 責人貴寬
(宋송？蘇軾소식 『刑賞忠厚之至論형상충후지지론』) 112
028. 吾少好讀書, 幸免牆面
『舊唐書구당서？閻立本傳염립본전』 114
029. 『書』曰:“滿招損, 謙得益.”
(宋송？歐陽脩구양수 『五代史伶官傳序오대사령관전서』) 117
030. 道人不聞, 至德不得
『莊子장자？秋水추수』 121
031. 傳曰:“君者舟也, 庶人者水也; 水則載舟, 水則覆舟.” 此之謂也.
『荀子순자？王制왕제』 123
032. 固狂夫下愚, 不達大體？？後漢書후한서？李固傳이고전』 128
033. 覺今是而昨非
(晉진？陶？明도연명 『歸去來兮辭귀거래혜사』) 131
034. 故將廣智, 必先多聞
『文選문선？何晏하안？景福殿賦경복전부』 134
035. ？取之於藍而？於藍
『荀子순자？勸學권학』 137
036. 中也養不中; 才也養不才, 故人樂有賢父兄也？？孟子맹자？離婁下이루하』 140
037. 學惡乎始, 惡乎終?
『荀子순자？勸學권학』 146
038. 可進而進焉, 不必廉於自進也
(唐당？韓愈한유 『上宰相書상재상서』) 149
039. 故聲聞過情，君子恥之
『孟子맹자？離婁下이루하』 152
040. 周官之人, 知而？之上者, 自免於罪, 無貴賤
『商君書상군서？賞刑상벌』 154
041. 善作者不必善成，善始者不必善終
『史記사기？樂毅列傳악의열전』 158
042. ？而舍之, 朽木不折; ？而不舍, 金石可鏤
『荀子순자？勸學권학』 161
043. 聖人不法古，不修今
『商君書상군서？開塞개색』 165
044. 然則今日之是非，謂予李卓吾一人之是非，可也
(明명？李贄이지 『藏書世紀列傳總目前論장서세기열전총목전론』) 168
045. 有諸內，必形諸外
『孟子맹자？告子下고자하』 171
046. 流水之爲物也, 不盈科不行; 君子之志於道也, 不成章不達
『孟子맹자？盡心上진심상』 174
047. 聖人無常師
(唐당？韓愈한유 『師說사설』) 178
048. 文人相輕, 自古而然
『典論전론？論文논문』 180
049. 水流濕, 火就燥
『易역？乾건』 183
050. 酒極則亂, 樂極則悲, 萬事盡然. 言不可極, 極之而衰.
『史記사기？貨殖列傳화식열전』 185
051. 吾將殺子，直兵將推之，曲兵將勾之
『晏子春秋안자춘추』 190
052. 嘗一？肉而知一？之味
『？氏春秋여씨춘추？察今찰금』 193
053. 人有？犬放, 則知求之; 有放心而不知求. 學問之道無他, 求其放心而已矣.
『孟子맹자？告子上고자상』 196
054. 人能無以飢渴之害爲心害，則不及人不爲憂矣
『孟子맹자？盡心上진심상』 200
055. 倉？實而知禮節, 衣食足而知榮辱
『管子관자？牧民목민』 205
056. 雨鳴樹偃
(明명？袁宏道원굉도 『徐文長傳서문장전』) 208
057. 善氣迎人, 親如兄弟; 惡氣迎人, 害於戈兵
『管子관자？心術下심술하』 210
058. 昔西伯拘？裏, 演周易; 孔子？陳蔡, 做春秋; 屈原放逐, 著離騷; 左丘失明, 厥有國語; 孫子？？, 而論兵法; 不韋遷蜀, 世傳呂覽
『史記사기？太史公自序태사공자서』 213
059. 忠不必用兮，賢不必以
(屈原굴원 『九章구장？涉江섭강』) 221
060. 水之性, 不雜則淸, 莫動則平; 鬱閉而不流, 亦不能淸
『莊子장자？刻意각의』 224
061. 是故弟子不必不如師, 師不必賢於弟子
(唐당？韓愈한유 『師說사설』) 229
062. 安存、 危殆、 滅亡, 制與在我, 亡乎人
『荀子순자？王制왕제』 231
063. 富而不驕者鮮，吾唯子之見
『左傳좌전？定公十三年정공13년』 234
064. 知生於憂患而死於安樂也
『孟子맹자？告子下고자하』 237
065. 富者不得自保，貧者無以自存
『漢書한서？食貨志下식화지하』 239
066. 夫水所以載舟, 亦所以覆舟
『張衡장형？東京賦동경부』 242
067. 孔子說, “人之所以立, 信、 智、 勇也”
『左傳좌전？成公十七年성공17년』 244
068. ？賢使能
『荀子순자？王制왕제』 247
069. 强本而節用，則天不能貧
『荀子순자？天倫천륜』 249
070. 愛多者, 則法不立; 威寡者, 則下侵上
『韓非子한비자？內儲說上七術내저설상칠술』 251
071. 鈞是人也, 或爲大人, 或爲小人, 何也?
『孟子맹자？告子上고자상』 255
072. 一日不見, 如三秋兮
『詩經시경？鄭風정풍』 258
073. 悲夫, 世人以形色名聲爲足以得彼之情
『莊子장자？天道천도』 262
074. 失火而取水於海, 海水雖多, 火必不滅矣. 遠水不救近火
『韓非子한비자？設林上설림상』 267
075. 孟子曰:夫道若大路然. 豈難知哉? 病不求耳. 子歸而求之, 有餘師.
『孟子맹자？告子下고자하』 270
076. 鬼神害盈而福謙，人道惡盈而好謙
『周易주역？謙겸』 274
077. 受辱於跨下，無兼人之勇，不足畏也
『漢書한서？卷三四권삼사？韓信傳한신전』 277
078. 白圭之？, ？可磨也; 斯言之？, 不可爲也
『詩經시경？大雅대아？抑억』 280
079. 權，然後知輕重；度，然後知長短
『孟子맹자？梁惠王上양혜왕상』 283
080. 書不盡言, 言不盡意. 然則聖人之意, 其不可見乎?
『周易주역？‘係？繫’繫辭上계사상』 286
081. 孔子之所嚴事:於周則老子；於衛, ？伯玉；於齊, 晏平仲；於楚, 老萊子；於鄭, 子？；於魯, 孟公綽
『史記사기？仲尼弟子列傳중니제자열전』 289
082. 好問則裕, 自用則小
『？書상서？湯誥탕고』 294
083. 命在養民. 死之短長, 時也. 民苟利矣, 遷也. 吉莫如之.
『左傳좌전？文公十三年문공13년』 297
084. 辭多類非而是, 多類是而非. 是非之經, 不可不分, 此聖人之所愼也.
『？氏春秋여씨춘추？愼行論진행론？察傳찰전』 303
085. 禮法以時而定, 制令各順其宜
『商君書상군서？更法경법』 307
086. 頌其詩, 讀其書, 不知其人, 可乎? 是以論其世也. 是？友也.
『孟子맹자？萬章下만장하』 310
087. 指不若人, 則知惡之; 心不若人, 則不知惡. 此之謂不知類也.
『孟子맹자？告子上고자하』 314
088. 盜？之徒問於？曰:“盜亦有道乎?” ？曰:“何適而無有道邪? 夫妄意室中之藏, 聖也; 入先, 勇也; 出後. 義也; 知可否, 知也; 分均, 仁也
『莊子장자？外篇외편？？？거협』 317
089. 持盈者與天，定傾者與人，節事者與地
『國語국어？越語下월어하』 325
090. 一年之計, 莫如樹穀; 十年之計, 莫如樹木; 終身之計, 莫如樹人
『管子관자？權修권수』 328
091. 故天將降大任於是人也, 必先苦其心志, 勞其筋骨, 餓其體膚
『孟子맹자？告子下고자하』 330
092. 心不在焉, 視而不見, 聽而不聞, 食而不知其味
『禮記예기？大學대학』 334
093. 流水不腐, 戶樞不？, 動也
『？氏春秋여씨춘추？季春紀계춘기？盡數진수』 339
094. 禍莫大於輕敵, 輕敵幾喪吾寶
『老子노자？六十九章69장』 343
095. 政不可不愼也, 務三而已. 一曰擇人, 二曰因民, 三曰從時
『左傳좌전？昭公七年소공7년』 346
096. 盛年不重來, 一日難再晨. 及時當勉勵, 歲月不待人
(魏晉위진？陶淵明도연명？雜詩잡시) 350
097. 道可道非常道, 名可名非常名. 無名天地之始, 有名萬物之母
『老子노자？一章1장』 354
098. 禮曹據司譯院牒呈啓, ‘老乞大、 朴通事、 前後漢書、 直解孝敬等書, 緣無板本, 讀者傳寫誦習.’ (禮曹)請(世宗)令鑄字所印出, (世宗)從之.
(朝鮮조선 『世宗實錄세종실록』) 359
099. 去年以晩學大雲二書寄來, 今年又以藕耕文編寄來. 此皆非世之常有, 購之千萬里之遠, 積有年而得之, 非一時之事也
(朝鮮조선？金正喜김정희 『歲寒圖跋文세한도발문』) 366
100. 非思則口耳之學, 雖多奚爲? 今有人口誦五車書, 問其義則冥然莫知者, 無他, 不思故耳
(朝鮮조선？柳成龍유성룡 『西厓集서애집』) 373
101. 太史公曰:余讀孟子書, 至梁惠王問「何以利吾國」, 未嘗不廢書而嘆也. 曰:嗟乎, 利誠亂之始也!
『史記사기？孟子荀卿列傳맹자순경열전』 378

어법 383
어휘 찾아보기 409
참고문헌 418