필리핀으로 이주한 17인의 생애사 인터뷰를 통해 한인 사회를 새롭게 조명한 필리핀 한인 이주사! 20세기 격동의 일제 강점기에서 21세기 아세안 시대에 이르기까지, 필리핀과 한국을 잇는 한인 이주민들의 파란만장한 삶을 마주하다! 동남아 한인 연구 총서를 펴내며 동남아시아는 매년 1,000만 명 이상의 한국인이 방문하는 해외 방문지 1위 지역이다. 하지만 지금까지 동남아 한인 이주에 대해 집중적으로 연구한 사례가 없다 보니 한인 단체는 물론 기관에서조차 축적된 자료를 가지고 있지 않다. 다행인 것은 동남아로의 한인 이주의 역사가 그리 길지 않아 초기 이주자들이 생존해 있다는 것이다. 지난 3년 동안 동남아 한인 사회 연구 프로젝트의 일환으로 교육부와 한국학중앙연구원(한국학진흥사업단)을 통해 해외한인연구사업의 지원을 받아 총 8명의 학자가 베트남, 필리핀, 인도네시아, 태국, 싱가포르, 말레이시아, 캄보디아, 미얀마, 라오스, 브루나이 등 총 9개국을 직접 방문하여 동남아 한인 이주의 역사와 현황에 대해 포괄적이면서도 체계적으로 연구하였고, 이에 동남아의 국가별 한인 사회를 총체적이고 심층적으로 이해할 수 있는 “동남아 한인 연구 총서”를 발간하게 되었다. “동남아 한인 연구 총서”는 필리핀을 시작으로 내년 2022년 5월 말까지 지난 3년 간 진행해온 한인 사회 연구 프로젝트 결과물들을 순차적으로 출간할 예정이다. 이 시리즈를 통해 한국과 동남아의 사회, 경제, 문화적 상호 발전과 상호 의존을 견인하는 역할을 할 동남아 한인의 삶을 이해하는 데 많은 도움이 되기를 기대한다.

머리말 4 들어가며 필리핀으로 이주한 한인들 속으로 11 1장 필리핀 한인 사회 형성 배경 1. 한국과 필리핀, 전우에서 동반자로 31 1) 정치·안보 협력 33 2) 경제협력 36 3) 사회·문화 교류 40 2. 필리핀을 향한 한인의 발자취 44 1) 낯선 필리핀을 만나다—1900년 이전 44 2) 망국 백성으로 필리핀을 가다—1900~1945년 56 3) 격동의 시대에 필리핀과 만나다—1945~1989년 64 4) 해외여행 자유화의 바람을 타고 필리핀을 가다—1990~2005년 70 5) 휴식이 찾아와 새로운 삶을 시작하다—2006~2019년 74 6) 코로나19 사태 이후 필리핀 한인 사회를 다시 보다—2020년 이후 82 2장 필리핀 한인의 진솔한 이주와 정착 이야기 1. 필리핀 한인의 이주와 정체성 구분 짓기 89 2. 필리핀 이주와 정착 이야기 101 1) 더 나은 삶의 조건을 찾아서—제1시기 이주(1970년 이전) 101 2) 한인 세계화의 선구자—제2시기 이주(1970~1980년대) 149 3) 또 다른 기회를 찾아서—제3시기 이주(1990년 이후) 200 3. 이주 시기별 필리핀 한인 정체성의 특징 262 3장 경계에 서 있는 필리핀 한인 사회 1. 한인 공동체로서의 필리핀 한인 사회 267 2. 한인과 현지인과의 관계와 경계 275 3. 정체성의 경계를 넘은 한 한인 이야기 281 1) 김용찬 씨의 구술생애사 284 2) 김용찬 씨의 이주민 정체성에 대한 이해 296 4. 한인과 필리핀인의 경계를 넘는 사람들 303 나오며 더 나은 미래를 향하여 317 참고자료 326 찾아보기 334