젊은 국민을 위한 민주주의 안내서
     현 독일의 수상 부인 도리스 슈뢰더-쾨프가 엮은 이 책은 정치가 탐정소설처럼 재미있고 흥미진진할 수 있음을 보여준다. 또한 정치와 관련된 복잡한 사안을 알기 쉽게 풀어놓은 이 책을 통해 누구나 정치가 어떻게 이루어지고 민주주의가 어떻게 실현되는지를 알 수 있다.

우리 정치의 희망 읽기
     50년 남짓 민주주의의 실험을 경험하는 동안 정치에 대한 불신과 혐오가 팽배하게 된 정치 현실에서, 우리는 이 책을 통해 민주주의의 참된 의미를 되새기고 정치에 대한 ‘희망’을 읽을 수 있을 것이다. 이 책의 독자 누구나 정치의 진행사항을 적극적으로 감시하고자 하는 의식을 갖게 됨으로써 정치구조의 개선에 도움이 될 수 있기 때문이다.

쉽게 읽는 생활 속 정치 이야기
     이 책은 정치인들에 대한 책이 아니다. 이 책은 정치가 어떻게 이루어지는지를 보여 주는 책이다. 대통령은 어떻게 하루를 보낼까? ‘예산’은 무엇이고, ‘국채’는 또 무엇일까? 국가는 국민 1인당 얼마씩을 지출할까? 정당은 왜 있는 것일까? 국빈이 방문하기 전에 경호부대는 무엇을 점검할까? 등등. 아주 사소한 궁금증부터 복잡한 정치 현실까지 재미있고 명쾌하게 설명하고 있다.

『청소년을 위한 정치 이야기』는 22개의 장으로 이루어지는데 각 장마다 다채로운 형식적 시도가 엿보인다. 봉건질서가 민주주의로 바뀌면서 생겨난 ‘국민’의 의미를 비롯하여 여성 할당제나 국가 채무와 같은 복잡하고 어려운 정치의 개념들을 우화나 동화의 형식을 빌어 쉽고 재미있게 풀어내고 있는가 하면 인터넷 검색, 이메일, 컴퓨터 가상 공간에서의 시뮬레이션 등 청소년들이 실생활에서 흔히 접할 수 있는 일들을 활용하여 일상적 경험도 하나의 정치가 될 수 있다는 것을 보여준다. 이를 통해 청소년들은 정치가 친숙하고 흥미로운 것일 수 있음을 알게 될 것이다.

---

저자 소개

엮은이 도리스 슈뢰더-쾨프(Doris Schroder-Kopf)
     현 독일 수상 게르하르트 슈뢰더의 부인으로 1963년 바이에른주 도나우 강변의 노이에부르에서 태어났다. ≪빌트≫지, ≪엑스프레스≫지, ≪포쿠스≫지 등 여러 언론사에서 다년간 정치부 자로 활동했다. 1991년에 태어난 딸이 하나 있다.

옮긴이 박종대
     성균관대학교 독어독문학과와 대학원을 졸업했으며 독일 쾰른대학교에서 문학ㆍ철학 박사 과정을 수료하였다. 현재 전문 번역가로 활동 중이며 인문ㆍ사회ㆍ어린이ㆍ교양 분야에 많은 관심을 갖고 있다. 옮긴 책으로는『너를 위한 내 마음의 따스한 방』,『로마 문학 기행』,『바이마르 문학 기행』,『넷서퍼』,『소비의 미래』,『제우스의 이름』,『히말라야 설인』,『천 두 번째 밤』,『실크로드 견문록 』,『운명』 등이 있다.