종교인은 정치 이야기를 하면 안 되는 걸까? 지금까지 보수적인 한국교회의 대다수는 정교분리 원칙을 “교회는 정치에 대해서 말해서는 안 되고 오직 종교적인 일에만 몰두해야 하며, 정부를 비판하거나 정치에 관여해서는 안 된다”라고 이해해 왔다. 그러나 저자는 종교개혁시대부터 지금에 이르기 까지 방대한 자료들을 연구하며 이러한 정교분리 인식은 왜곡된 것임을 밝힌다. 특히 일제강점기에 일본 식민지 지배 세력이 교회를 길들이기 위해 시행한 종교정책들이 그 왜곡의 시작이었음에 주목한다. 조선에 기독교를 전한 서양, 특히 미국 선교사들의 정교분리 이해는 현 한국교회에 주류를 이루고 있는 정교분리 이해와는 다르다. 17세기 미국 건국 초기 문서들에 나타난 정교분리 이해는 ‘정치가 종교에 간섭할 수 없다’는 것이었다. 또한 한국에 온 선교사들의 정치적인 활동을 소개하며, 총독부의 끊임없는 왜곡에도 불구하고 저항한 정치적인 교회가 있었음을 알린다. 105인 사건, 3.1운동, 신사참배 거부운동으로 이어진 교회의 활동은 종교적임과 동시에 정치적이었다. 그럼에도 불구하고 오늘날 한국교회에서 주류를 이루는 정교분리에 대한 왜곡된 이해가 어떻게 자리를 잡게 되었는지를 살펴보며, 뒤틀린 역사인식을 회복해야 할 당위를 저자의 글 속에서 만나본다.

추천사 제1장 왜 우리는 정교분리를 말해야 하는가? 제2장 선교사들의 정교분리 정책 1. 청교도적인 신앙을 가진 미국선교사들 1) 미국선교사들의 청교도적 신앙관 2) 미국 선교사들의 청교도적 신앙의 가르침 2. 웨스트민스터 신앙고백서에 나타난 정교분리 원칙 1) 웨스트민스터 신앙고백의 배경 2) 미국장로교의 발전 3) 미국장로교의 웨스트민스터 신앙고백서 채택 4) 웨스트민스터 신앙고백서에 나타난 정교분리 원칙 3. 선교사들의 선교전략 1) 기독교의 주체적 수용 2) 네비우스 선교방법 3) 초기 한국 기독교의 민족주의 4. 선교사들의 정교분리 정책 제3장 종교개혁자들의 국가에 대한 신학적 이해 1. 루터의 두 왕국 사상 2. 칼빈의 국가관 1) 칼빈의 국가에 대한 이해 2) 칼빈의 저항교리 3. 존 낙스의 정부에 대한 저항 제4 장 17세기 미국에서의 정치와 종교의 관계 1. 초기의 종교적 관용 2. 종교의 자유 확립 3. 정교분리의 원칙 제5 장 선교사들의 정치적인 활동 1. 을미사변과 선교사들의 대응 2. 을사늑약과 선교사들의 저항 1) 미국 친일정책에 대한 알렌의 반대 2) 을사늑약 무효성을 폭로한 헐버트의 활동 3) 헐버트의 워싱턴 밀사 활동 4) 헐버트의 헤이그 밀사 활동 3. 105인 사건과 선교사들의 대응 4. 3·1운동과 일제의 종교탄압, 선교사들의 저항 1) 에비슨의 저항논리 2) 스코필드의 저항 3) 3·1운동과 선교사들의 정교분리 원칙 이해 4) <건백서>에 나타난 선교사들의 정교분리 원칙 이해 제6 장 총독부의 기독교정책과 정교분리 문제 1. 총독부의 조선 기독교 통제 정책 2. 포교규칙에 나타난 기독교 통제 1) 포교규칙의 시행배경 2) 포교규칙의 종교의 자유와 정교분리 침해요소 3) 선교사들의 포교규칙 폐지요구 3. 사립학교 규칙을 통해 나타난 기독교 통제 1) 사립학교 규칙 시행의 배경 2) 조선총독부의 교육정책과 선교사들의 대응 3) 감리교와 장로교의 대응 비교 4. 종교단체법을 통한 기독교 통제 제7 장 신사참배를 통한 조선교회의 국가 예속화 1. 신사참배 강요의 목적 2. ‘천황제 이데올로기’와 ‘국가신도’의 종교성 검토 3. 신사참배 강요와 선교사들의 항거 1) 언더우드의 대응 2) 매큔의 저항 3) 헌트의 저항 4) 남장로교 풀턴의 저항 4. 신사참배 반대운동의 민족주의적인 성격 5. 조선 기독교의 신사참배 결의의 의의 6. 조선교회의 정교분리원칙의 폐기와 국가예속 1) 미나미의 조선인 황민화정책과 선교사 추방정책 2) 조선 기독교의 일본정부 예속과 도구화 제8 장 로마서 13장 해석과 민주주의 발전의 연관성 1. 근대시대의 로마서 13장 해석 1) 왕권신수설 2) 밀턴의 해석 3) 로크의 해석 2. 한국 교회의 로마서 13장 해석 1) 로마서 13장 해석에 대한 한국기독교계의 상반된 주장 ㄱ) 왕권신수설적인 해석 ㄴ) 국민 주권론적인 해석 2) 한국에서의 로마서 13장 적용사례 ㄱ) 불의한 정권에 복종하고 민주주의 발전을 저해 했던 적용 ㄴ) 불의한 정권에 항거하고 민주주의 발전에 공헌했던 적용 제9 장 결론 도움받은 글 부록 찾아보기