외국어 배우기에 늦었다고 볼 수 있는 중, 고등학교 시절에 이민 또는 유학을 가, 영어만 배우기에도 모자란 시간에, 대학입학에 가장 큰 영향을 미치는 학교 성적에도 신경을 쓰면서 시간과의 전쟁을 벌여야 하는 우리의 아이들, 또한 생물책 한 페이지를 단어 찾으며 읽고 이해하는 데 3시간이 걸렸다면서 한숨을 쉬는 아이들을 보면서, 우리의 아이들이 미국 고등학교에서 일반교과 과목을 공부하는데 작은 도움이라도 주고 싶어서 이 책을 기획하게 되었다. 더욱이 수학 같은 경우, 용어의 뜻이 일반적으로 쓰이는 뜻과는 전혀 다른 것이 많다. 예를 들어 ‘acute angle’을 찾느라고 사전에서 ‘acute’을 찾아보면 “예리한, 급성의” 라는 뜻으로 나와 있다. 사전 어디를 보아도 이것이 0도에서90도 사이의 각을 뜻하는 ‘예각’이라는 용어라는 것을 알기 힘들다. 물론 이 같은 경우는 다른 과목에도 수없이 많이 있다. 특히 이 책에는 우선 미국 고등학교 9학년 과정인 대수 1과, 10학년 과정인 도형에 나오는 수학용어들을 주로 다루면서 SAT에 추가된 대수 2 과정의 문제 푸는 데 필요한 용어들도 추가하였다. 따라서 이 책은 미국 대학입학에 학교성적 못지않게 중요한 SAT시험과 사립 고등학교 입학시험인SSAT 시험에 나오는 포괄적인 수학지식을 담고 있다. 뿐만 아니라 이 용어들은 미국 고교 수학 기초과정에 나오는 반드시 익히고 넘어가야 할 용어들이기도 하다. 한국 수학이 미국보다 앞서 있으므로, 이 책을 통해 용어만 영어로 신속히 이해하면 학교 수학시간이나 SAT 혹은 SSAT 시험에서 좋은 성적을 얻을 수 있을 것으로 확신한다.