추천의 글/ 책을 펴내며 서론 1. 한 몸으로 두 인생을 사는 것, 한 사람에 두 몸이 있는 것/ 2. 한학자의 전좌/ 3. 사족士族의 정신과 자유의 기풍 4. 전통과 자치의 정신/ 5. 자치와 공공심이란 서사의 공과 1장 후쿠자와 유키치와 오리엔탈리즘 1 1. 개국 시기 일본의 *아시아* 문제/ 2. 후쿠자와 유키치와 *동양적 전제*/ 3. *봉건*과 자유 2장 후쿠자와 유키치와 오리엔탈리즘 2 1. 「탈아론」은 아시아에 대한 배신인가?/ 2. 「탈아론」에는 무엇이 쓰여 있는가?/ 3. 자유와 아시아는 양립가능한가? 3장 후쿠자와 유키치가 바라 본 *민심*과 공론장 1 1. 동아시아와 공론장/ 2. 메이지 시대 이전의 *민심*론/ 3. 근대국가와 *민심* 4장 후쿠자와 유키치가 바라 본 *민심*과 공론장 2 1. *민심*의 동요는 문명화의 좋은 기회/ 2. *민심*을 가라앉힌다?/ 3. 천황을 이용할 수 있는가? 5장 후쿠자와 유키치가 바라 본 *민심*과 공론장 3 1. *민심수습*과 *기력*/ 2. 도쿠가와 정치 체제의 재평가 6장 후쿠자와 유키치의 *경쟁*이란 개념 도입에 대하여 1. Competition을 어떻게 번역할까?/ 2. *경쟁*이란 개념이 내포하는 역동성/ 3. *경쟁*과 *인심* 7장 후쿠자와와 유교 1 1. 후쿠자와 유키치의 유교 비판/ 2. Conscience과 본마음 8장 후쿠자와 유키치와 유교 2 1. *사덕私德*과 *공덕公德*/ 2. 다양성과 *공부* 9장 후쿠자와 유키치는 공리주의자인가? 1. *욕망*인가 *도리*인가?/ 2. Happiness 개념과 도덕원리 10장 국가 간의 이理와 이利 1. 국가 간의 자연 상태/ 2. 군사경쟁의 최적조건 11장 의제(픽션)로서 자유를 수호한다는 것 1. *상황적 사고*에 대해/ 2. 개인의 자유와 *민심수습*/ 3. 역사를 의제(fiction)로 바꾸어 읽는 것의 의의 역자후기/ 색인