이 책은 구소련권 출신 고려인 가족의 한국으로의 이주로 가족 구성원의 한국과 본국 간에 물리적 분거에도 불구하고, ‘가족다움’을 유지하기 위해 ‘초국적 돌봄’을 실천하는 광주광역시 ‘고려인 마을’ 고려인 동포의 초국적 가족의 이야기에 관한 것이다. 2000년대 초부터 고려인 마을로 이주한 구소련권 고려인의 국내 이주와 정착 과정, 본국과 한국 간의 초국적 가족의 형성과 유지, 본국 노부모에 대한 성인 자녀의 초국적 돌봄 실천, 한국의 손자녀 돌봄을 위한 노부모의 한국 이주와 낯선 한국에서의 ‘초국적 노년’ 보내기, 한국에서 이주 생활하는 고려인 아동과 청소년의 이주와 정착 및 정체성 형성과정, 초국적 이주 상황에서 가족다움을 지켜주는 고려인의 일생 의례 실천 등에 대한 인류학적 현장조사를 통해 고려인의 ‘세대 간의 호혜적인 초국적 돌봄 문화’를 규명하고 있다. 본서는 가족, 가구, 돌봄의 영역들에서 일어나는 다양한 사회·문화적 변화를 전 지구화와 초국가주의라는 맥락 속에서 검토하고 있어, 이 분야 연구를 위한 비교·문화적 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 사료된다.

1장 고려인 초국적 가족과 돌봄 문화 / 15 고려인의 귀환 / 16 광주광역시 ‘고려인 마을’ / 20 초국적 가족과 돌봄의 이론적 배경 / 26 고려인 초국적 가족의 세대 간 호혜적 돌봄 / 43 2장 고려인의 한국 이주와 ‘고려인 마을’ 정착 / 47 우리 안의 고려인 이주자 / 48 한국으로 이주와 정착 / 51 고려인 민족 집거지, ‘고려인 마을’ / 63 고려인에 대한 지속적 관심 두기 / 69 3장 고려인 ‘초국적 가족’의 형성과 변화 / 73 초국적 가족 형성 / 74 우즈베키스탄인 고려인의 국제 이주 / 78 고려인 가족 유형의 다양화와 역동성 / 85 고려인 가족 유형의 전망 / 107 4장 고려인의 노부모에 대한 ‘초국적 돌봄’ / 111 노부모를 생각하는 고려인들 / 112 고려인 가족의 돌봄 문화 / 118 노부모에 대한 초국적 돌봄 / 125 ‘협상된 개입’(negotiated commitments) / 144 국제 이주가 남겨진 노부모에게는 무엇인가? / 148 노부모에 대한 초국적 돌봄의 전망 / 154 5장 고려인 노년 세대의 ‘조부모 노릇’ / 159 ‘조부모 노릇’ 위해 한국에 오는 고려인 노부모 / 160 소비에트 시대와 그 이후의 고려인 조부모 세대 / 165 한국으로 이주하는 고려인 노년 인구 / 168 ‘조부모 노릇’의 실천 양상 / 172 한국에서 초국적 노년 보내기 / 189 한국에서의 노년 생활의 전망 / 206 노년 세대의 한국에서 ‘집 만들기’ / 209 6장 고려인 아동의 한국 이주와 정착 및 정체성 / 213 이주 아동에 주목하다 / 214 ‘고려인 마을’의 고려인 아동 현황 / 220 고려인 아동의 한국 이주와 정착 과정 / 223 고려인 아동의 초국적 정체성 / 250 한국에서 살아갈 고려인 아동들 / 269 7장 고려인 초국적 가족의 일생 의례, ‘돌잔치’ 중심으로 / 273 고려인 일생 의례와 돌봄 문화 / 274 고려인 돌 의례의 변화와 지속성 / 280 김올가 가족의 이주와 정착 / 292 돌 의례: ‘가족다움’ 표출과 ‘장소 만들기’ / 300 고려인 일생 의례의 전망 / 309 참고문헌 / 312 미주 / 327