박지용 교수가 자신의 경험을 바탕으로 호주 현지에서 겪을 수 있는 여러 가지 문제들을 지적하고 나름대로 해결방법을 제시하고 있다. 이 책은 호주 유학과 이민에 관한 유용한 정보뿐만 아니라 다문화사회에서 어떻게 살아가는 것이 현명한지에 대해 진지하게 생각해 볼 수 있는 기회를 제공하고 있다. 호주라는 나라에서 새로운 모험을 시작하고자 하거나 새로운 환경에 적응해야 하는 이들에게 권하고 싶은 흥미로운 책이다. - 손정배(호주 서던퀸즈랜드대학교 영어교육학 교수) 호주의 현직 대학교수가 자신의 유학 및 정착과정에서 직접 체험한 살아있는 삶의 지식들을 영어, 유학, 이민, 다문화주의라는 분류 속에 녹여 놓은 책이다. 자칫 장밋빛 희망에 부풀어 진정한 대비에 소홀할 수 있는 유학 준비생과 이민 희망자들은 물론 기존 유학생과 이민자들도 한번쯤 자신의 선택을 되돌아 보고 보완할 수 있는 기회를 제공할 수 있을 것으로 기대된다. - 장동현(기자, 호주 동아일보 편집장 대리)

책머리에 01 영어, 영어는 언어다 1.1 영어, 얼마나 사용하고 있나? 1.2 영작은 없다 1.3 영문법 공부하지 마라 1.4 실용 영어는 없다 1.5 읽는 것은 듣는 것이고 이해하는 것이다 1.6 이야깃거리가 없다 1.7 우리는 언어 장애인이다 1.8 몰입식 영어교육과 어학연수 1.9 한국어로 영어를 배운다 02 유학, 외로운 투쟁 2.1 학벌과 행복 2.1 왜 낙제하나? 2.3 렉쳐(Lectrue)와 튜토리얼(Tutorial) 2.4 에세이(Essay) 쓰기 2.5 학점 체계로 본 호주의 교육철학 2.6 친구 없는 외톨이 2.7 창의적이고 비평적인 사고 2.8 펭귄, 기러기, 독수리 가족? 03 이민, 한국에서 다시 한국으로 3.1 한국에서 다시 한국으로 3.2 정규직을 위한 첫걸음, 이력서와 면접 3.3 직장생활과 커리어 3.4 이민사회 속 한국 종교단체 3.5 비빔밥과 샌드위치 3.6 견딜 수 없는 사회적 외로움 3.7 성공적인 이민생활 04 다문화주의, 창살 없는 감옥 4.1 동양은 인간관계를 중시한다? 4.2 문제의 본질에 접근하라 4.3 이민 1세대의 역할 4.4 다문화주의란? 4.5 창살 없는 감옥 4.6 다문화주의 현재와 미래 4.7 합리적인 인간관계 Special 2010년 호주의 이민법 개정과 시사점 마치며