이 책은 카투사의 눈으로 본 미국, 미국인, 미국 문화 이야기이다.
주한 미군과의 생활 속에서 접한 그들의 사고 방식을 통해 미국 문화를 읽어내고 있으며, 일상 속의 카투사와 미군의 모습 속에서 문화적 충돌의 축소판을 만나게 된다. ‘세계 평화의 전도사’라는 허울 속에 감춰진 주한 미군의 실체를 신랄한 비판과 자성의 균형 속에 있는 그대로를 보여준다.

---

출판사 서평

     지난해 미군 장갑차에 의한 여중생 사망 사건 이후로 주한 미군에 대한 인식도 큰 변화를 맞게 되었다. 주한 미군에 대한 수많은 문제점이 논의되었고, 소파 협정 개정에 대한 문제 제기 등 한미 양국 간의 정책 면에서의 접근은 많았지만, 정작 주한 미군들의 가치관이나 사고 방식이 집중적으로 논의된 적은 없었다.
이에 이 책은 무엇보다 주한 미군을 가장 가까이에서 접하는 카투사의 눈을 통하여 그들이 갖는 우리 나라에 대한 인식과 사고 방식 등을 리얼하게 보여줌으로써, 주한 미군을 제대로 평가할 수 있는 기회를 만든다.
또한 이 책은 주한 미군의 모습을 통하여 미국의 본질을 이야기하고 있는데, 지금까지 미국의 본질을 다루었던 글들이 일부 고급 독자에게만 소구력을 가질 수 있었던 것에 비하여, 비교적 소프트한 글솜씨와 일러스트가 더해져 보다 넓은 독자층에게 쉽게 다가갈 수 있다는 점이 특색이다.
카투사는 군대라는 특수한 사회에 그것도 미국과 우리 나라 양국의 문화적 차이에 따른 고충과 갈등의 소지가 존재하지만, 일반 군대보다 자유롭고 영어 회화를 할 수 있다는 점 등으로 지원자는 점점 증가하는 추세이다. 따라서 카투사 지원을 생각하는 이들에게는 지원 절차나 합격 노하우 이전에 미군과의 적나라한 생활상을 사전에 볼 수 있어 실질적인 지침서가 될 책이다.

내용 소개
남의 땅에서도 홈그라운드에서보다 더욱 활개를 펼치는 이상한 이방인 주한 미군, 그들의 근거 없는 우월 의식으로 인한 불공평한 처사들, 자문화 제일주의와 미국 방식만이 최선이라는 오만과 독선 등 주한 미군을 통해 본 미국은 지금까지의 긍정적 이미지에 의문을 던지기에 충분하다.
매일같이 재활용 구별 없이 쓰레기 더미를 쏟아내면서도 우리의 깊은 산 속 냇물조차 오염 덩어리라 치부하는 그들, 강자에겐 약하고 약자에겐 강한 치사한 본능, 인종 차별이라는 말은 없지만 물과 기름처럼 절대 섞이지 않는 흑백의 무리들. 이처럼 전혀 앞뒤가 맞지 않는 모순 속에서도 휴머니즘과 정의를 논하는 그들의 단면은 또 하나의 모순이다.
그러나 이와 공존하는 우리 내부의 문제점 또한 만만치 않음을 알 수 있다. 미군에게는 친절하면서 카투사는 무시하는 군무원들, ‘미군 납품’이라는 딱지를 얻기 위해 비굴해지는 사업자들, 영어를 배우기 위해 미군 부대를 드나드는 슬픈 누이의 모습, 국내에서 벌어지는 미군의 사건 사고에 대한 우리 실력자들의 미온적인 해결책 등 주한 미군과의 공존 속에 빚어지는 우리의 문제점도 꼬집고 있다.
미군과의 생활을 통하여 느낄 수 있었던 미국 문화는 언론이나 미국의 문화 상품으로 알 수 있었던 부분과 분명 큰 차이점이 있다. 필자는 이를 미국이 주도면밀하게 만들어낸 이미지라 말한다. 그리고 지구상 최강의 나라임을 자칭하는 미국을 단지 약자를 깔보고 괴롭히는 ‘골목대장’에 불과하다고 역설한다. 한편 이러한 골목대장식 ‘힘의 논리’를 그들 상호간에 팽팽히 흐르는 ‘약육강식’ 사고를 통하여 밝히고 있다. 우리는 헐리우드 블록버스터를 보면서 저변에 흐르는 정의, 사랑, 우정이 빚어내는 감동 속에 위대한 아메리카를 별다른 거부감 없이 받아들이곤 한다. 그러나 이는 ‘미국 제일주의’를 전달하는 미국의 전략이 정치적 차원에서의 ‘패권주의’보다 한 수 높은 것임을 말해주는 것이다. 미 국방성이 군대 관련 영화 제작에 지원을 아끼지 않는 진짜 이유가 전세계에 배치된 미군의 부정적