이 책은 몸.정치.설화의 진화에 대해 경고하는 책으로 읽어야 한다. 무엇보다도 이 책은, 이 시대의 지구 거주민들에게 희망.억압.논쟁의 가장 중심적인 무대라고 할 수 있는 자연의 발명과 재발명에 관한 책이다....
이 책은 유럽-아메리카의 페미니즘적 인본주의에 대한 여러 해석들이 분열되고 있음에 주목하는데, 이들은 인종차별주의와 식민주의에 깊이 빚지고 있는 자신들의 주인 서사들(master narratives)의 파괴적 가설로 인해 분열되고 있다. 그후 이 책의 이야기는, 마치 사생아와도 같은 놀라운 기호를 채택하여 '사이보그' 페미니즘의 여러 가능성으로 향한다. 사이보그 페미니즘은, 강력한 연결 관계에 대한 탐색을 포기하지 않고도 특수한 역사적.정치적 자리매김과 영구적인 부분성에 조율된 채로 남게 될 가능성이 더 크다. 사이보그란 잡종의 피조물로, 유기체와 기계로 구성되어 있다....
이 책은 1978년과 1989년 사이에 쓰인 에세이들을 모은 책인데, 이 시기는 등장한 지 수십 년도 채 안 되는 여러 다양한 페미니즘에 복잡한 정치적.문화적.인식론적 불화가 있던 시기이다. 맨 앞에 수록된 에세이들은, 원숭이들과 유인원들을 다루는 과학들의 생물학적 서사에 초점을 맞춰 미국의 유럽 중심적인 사회주의적-페미니즘 안에서 쓰여졌다. 이 에세이들은 근대의 생물학에서 자연이 생산 체계와 생식 쳬계로 깊이 구성되어 있음을 다룬다. 즉 자연이 자신의 은유 속에 내재된 모든 다의성(ambiguities)과 지배에도 불구하고 노동 체계로 구성되어 있음을 다룬다.

- 서론 중에서