철학서적 전문출판 서광사에서 신간『지성 개선론』을 출간하였다.『지성 개선론』은 서광사 『스피노자 선집』 첫 번째 책으로, 스피노자는 이 책에서 친한 친구와 담론하듯 ‘학문하기’ 내지 ‘철학하기’의 기초를 이끌어내고 있다. 『지성 개선론』은 26세의 스피노자가 자신의 독자적인 철학 체계를 형성하기 위해 노력하는 모습을 여실히 보여주는 역작으로, 스피노자의 『에티카』를 번역한 바 있는 강영계 교수가 번역을 맡았다. 본문은 모두 15개의 절로 구성되어 있다. 1절부터 7절까지 스피노자는 올바른 인식 방법을 제시하려고 애썼고, 8절부터 11절까지는 ‘방법의 제1부’라는 소제목을 달고 허구적인, 그릇된, 의심스러운 관념들이 어떤 것이며 어떻게 제거할 수 있는지를 살펴본다. 12절부터 15절까지는 ‘방법의 제2부’라는 제목을 달고 정의(definitio)가 조건들을 충족시켜야만 영원한 것들을 인식할 수 있다고 한다. 옮긴이 강영계 교수는 “ 스피노자가『지성 개선론』에서 제시한 ‘철학하기’의 기초는 그 다음 논문 『신과 인간과 인간의 행복에 대한 짧은 논문』을 거쳐서 『에티카』의 웅장하고 치밀한 철학 체계의 발판을 마련하고 있다. ”고 전한다. 아울러 그는 “스피노자의 『에티카』나 『신학-정치론』 또는 『정치론』을 읽으려는 독자, 또는 이미 읽은 독자는 필히 『지성 개선론』과 아울러 『신과 인간과 인간의 행복에 대한 짧은 논문』을 인내심을 가지고 읽기”를 권한다. 스피노자의『에티카』를 비롯한 원전 번역으로 이미 정평이 나 있는 강영계 교수의 유려한 해설을 담은『스피노자 선집』을 통해 스피노자에 대한 생애와 철학 체계에 대해 깊이 있게 이해할 수 있는 기회를 얻을 수 있을 것이다.