의도의 다분함, 의미의 분분함. 이제 조동사를 공부할 시간이 왔습니다. 익히 안다고 여기는 조동사의 특질을 가장 온전히 실어 나를 수 있도록 새로운 설정의 전달 방식을 고민했습니다. 조동사 would, will, can, could, must, should, may, might를 13개의 우디 앨런 영화 속 23개 조동사의 회화적 활용과 연결지어 살펴봄으로써 사전적 의미 이상의 폭과 깊이를 확인합니다. 감정과 의도의 뉘앙스를 실감나게 실어 나르는 조동사를 들여다볼 수 있으려면 사실적이고 현실적인 문장 속 맥락이 필요합니다. 각본가이자 감독으로 항상 특유의 일관된 분위기를 연출하는 우디 앨런의 영화 대사 속에서 조동사의 활용성과 가능성을 살펴봅니다. 내 영어에 대한 OK 선언, OKer series 각기 약한 영어 틈새의 스펙트럼을 보여주고 채워주는 OKer 시리즈를 통해, 여러분의 영어에 스스로 OK를 선언할 날을 응원합니다.

서문 What would get you breathing again? I would like to invite you both to come with me to Oviedo. Would you like to go to hear some wonderful guitar tonight? If he was a good boy, why are we wearing these? If I had known, I would have gone with you to the hospital. I’ll teach you all the moves. Oh, you’ll have fun. I’ll be coming straight from the gallery. Will you let me take you there? All of a sudden he can’t do anything. Can I ask you the biggest favor in the world? I couldn’t stand her exhusband. We could show you the old neighborhood. Could I speak to you privately? Well, you could have called me. You should think about it. I should have agreed. We must not get into this conversation again. You must be getting your period. Frank must’ve told you that. May I see your gun? You never know, they might. You might learn something.