이제 새로운 한문 습득 방법을 추구해야 할 때가 되었다. 그것은 ‘문법과 문장구조의 분석’을 통해서 한문에 접근하는 것이다. 실상 옛 분들이 한문을 터득했다는 의미로 말한 ‘문리가 났다’, ‘문리가 트였다’는 말도 대단히 신비한 그 무엇이 아니라, ‘스스로 문장의 구조를 터득했다’는 말이다. 현재 시중에 몇 권의 문법책들이 나와 있지만, 그 문제점은 문법을 위한 문법 설명이 되어 실제적인 독해에 응용하기가 어렵다는 데에 있다. 이에 필자는 예부터 한문 공부하는 사람들이 문장을 터득하는 데 가장 중시했던 󰡔맹자󰡕를 문법과 문장구조로 분석하여 한문 공부의 새로운 방향을 모색해 보고자 한다. 󰡔맹자󰡕는 문법을 매우 엄격하게 적용하여 쓴 책으로서, 예외가 거의 없기 때문에 한문의 문법과 문장구조를 설명하기에 가장 적절한 책이라고 판단했다. 이 책은 처음부터 끝까지 한 번에 읽는 책이라기보다는, 󰡔맹자󰡕를 공부하다가 필요할 때 찾아보는 독자를 대상으로 하여 기획하였다. 따라서 한 번 설명했다고 해서 뒤에 생략하기보다는 되풀이하여 설명하는 방식을 취하였다.