<외국인 유학생을 위한 논문 쉽게 쓰기>는 학술적 글쓰기를 가르치는 교수자, 논문 쓰기를 목표로 하는 학생들을 위해, 다음 두 가지에 초점을 맞추고자 하였다. 첫째, 단순히 학술 언어를 소개하기보다는, 실제 ‘연구’란 무엇인지, ‘연구’의 과정은 어떠한 것인지, ‘연구’에 대한 안내서가 될 수 있도록 하였다. 12개의 장은 논문의 계획과 작성의 순서를 고려하여 구성되었다. 독자들은 ‘창의적인 주제는 어떻게 찾을 수 있을까, 질적 연구와 양적 연구 등 다양한 연구 방법론을 어떻게 적용할 것인가’ 등의 학습 목표를 통해 연구의 세계를 조금이나마 맛보게 될 것이다. 둘째, 각 장의 구성은 ‘들어가기, 알아보기, 배우기, 해 보기’로 구성되는데, 각 장에서 제시되는 학술 용어와 학술 핵심어는 실제 한국어 학술 논문 말뭉치의 용례를 활용하여 되도록 풍부하게 제시하고자 하였다. 독자들은 이 책을 통해 한국어 학술 논문에 전형적으로 나타나는 어휘뿐만 아니라 특정 패턴, 담화 맥락을 생생한 용례와 함께 접할 수 있을 것이다. ― 머리말 중에서