중국 현대문학을 대표하는 작가 모옌의 대표작《술의 나라》       새로운 세대를 위한 새로운 세계문학 시리즈를 표방하는 책세상문고・세계문학에서 중국 현대문학을 대표하는 작가 모옌莫言의《술의 나라》(전2권)가 출간되었다. 모옌은 영화 <붉은 수수밭>으로 우리에게 먼저 알려졌지만, 중국에서는 이미 80년대에 중국 현대문학을 대표하는 청년작가로 입지를 굳힌 작가다. 당시 대다수의 중국 작가들이 주로 정치적인 작품을 쓴데 비해 모옌은 비정상적인 사회에서 진정한 사랑이란 있을 수 없다는 주제를 내세웠다. 그리하여 그가 발표한 작품들은 당시의 시대적 상황에 비추어볼 때 문제작일 수밖에 없었다. 인간의 마음속에 도사린 본능과 현실의 충돌을 다루고 있는《술의 나라》를 통해 그는 술이야말로 인간의 추악하고 엽기적인 면모를 유감없이 드러내게 하거나 탐미적이고 환상적이며 몰아의 지경으로 이끄는 것이라는 인식 아래 인간의 추악한 욕망을 그려내고 있다. 인간 탐욕의 기폭제, 술 《술의 나라》는 크게 세 가지 이야기로 구성되어 있다. 아이를 잡아먹는 주꾸어(酒國) 시를 소재로 한 소설가(이 소설가는 작가 자신을 표상한다)의 소설, 주꾸어 시에서 술에 관한 박사 학위논문을 준비하는 학생 리이또우와 가상의 모옌이 주고받는 편지, 그리고 리이또우의 습작 소설 8편 등이 환상적이고 복합적으로 그려진다. 이야기의 주무대인 주꾸어는 중국 경제개방 정책 이래 온갖 독특한 술과 요리를 개발해 부를 축적해가는 도시다. 이 작품의 주축이 되는 소설 속 모옌의 소설은 주꾸어 시에서 어린아이를 요리해 먹는다는 소문의 진상을 파악하기 위해 파견되는 검찰청 수사관 띵꼬우의 이야기다. 띵꼬우라는 인물은 영웅적인 수사관의 모습과는 조금 다르다. 선을 구하고 악을 벌해야 할 그가 믿는 건 자신의 가방에 있는 권총 한 자루뿐이다. 하지만 주꾸어 시에 도착하기도 전에 그는 자신의 분신인 권총을 잃어버린다. 이후 그는 점차 자신감을 잃어가지만, 장난감 총을 진짜 총인 체하며 내세워 진깡쫜 등 주꾸어 시의 고위 간부들과 접촉하는 데 성공한다. 그들은 그를 맞아 술로 유명한 도시답게 끊임없이 술을 권하고 음식을 대접한다. 하지만 달콤한 술은 그의 자제력을 빼앗고 맛있는 음식은 주의력을 잃게 한다. 그리하여 그는 어린아이를 주재료로 한 문제의 요리인 치린쏭즈[麒麟送子]를 먹고 만다. 만취 상태에서 깨어난 그는 자신이 치린쏭즈를 먹었다는 사실에 괴로워하다 술을 마시게 되고 결국 환각 상태에 빠져 황망하게 생을 마감한다. 아이를 잡아먹다 주꾸어 시에 있는 양조 대학에서 술에 관한 박사 학위논문을 준비하고 있는 리이또우라는 술박사가 쓴 소설에는 주꾸어 시에서 만들어낸 독특한 음식과 술들이 등장한다. 주꾸어 시에서 가장 유효한 무기는 권력도 권총도 아닌 주량이다. 치린쏭즈의 주범인 진깡쫜의 출세 과정을 살펴보면 이 점이 잘 드러난다. 평범한 초등학교 교사였던 진깡쫜은 삼천 잔을 마시고도 끄떡없는 주량을 인정받아 주꾸어 시의 고위 관직을 맡게 된다. 주꾸어 시는 부를 축적하기 위해 온갖 독특한 술과 요리를 계발해낸다. 주꾸어 시의 대표적인 음식은 롱펑청샹[龍鳳呈祥]과 치린쏭즈다. 롱펑청샹은 당나귀의 성기로 만든 요리로 주꾸어에 있는 당나귀 거리라는 곳에서 계발된 요리다. 이곳은 모든 음식을 당나귀 고기로 만들어 유명해졌다. 하지만 실상을 들여다보면 그렇게 되기까지 그곳에서 얼마나 많은 당나귀들이 생명을 잃었는지 헤아릴 수 없을 정도다. 그곳에는 수많은 당나귀 영혼들이 떠돌고 있어서 햇빛이 약하다는 소문이 나돌 정도다. 치린쏭즈는 세 살배기 아이를 주재료로 하는 요리다. 요리는 커다란 접시에 담겨 나온다. 그 접시 위에 아이가 책상다리를 하고서 앉아 있으며 아이의 온몸에는 황금색과 향기로운 기름이 흐르고 몸 주변은 새파란 야채 잎사귀와 붉은 무꽃으로 장식되어 있다. 최고의 육질을 유지하기 위해 아이에게 술을 먹여 잠들게 한 다음 산