이 책의 특징들은 다음과 같다.첫째, 무역절차별로 이메일을 통한 문서상담이 가능하도록 영문을 쉽고 간략하게 제시함으로써 초보자도 쉽게 이해할 수 있도록 하였다. 둘째, 각 장별로 무역실무의 내용들을 이해할 수 있도록 관련 내용을 정리함으로써 실무내용을 학습할 수 있도록 정리하였다.셋째, 외국의 파트너와 무역업무 상담이 가능하도록 가능한 영어권 문화를 반영한 표현방법을 적용함으로써 무역현장에서 즉시 활용할 수 있는 표현들로 구성하였다.넷째, 비즈니스 영문 내용들에 대해 하단에 내용해설 란에 구체적으로 전체의 내용을 정리하였고, 그 다음 용어해설 란에 본문에 있는 내용들에 대해 구(句)나 절(節)단위로 번역해 놓음으로써 초보자도 충분히 이해할 수 있도록 정리하였다.다섯째, 각 장이 끝날 때마다 관련 추가표현들을 정리하고 한글로 번역해 놓음으로써 중요 표현들을 학습할 수 있도록 하였고, 부록에서 추가적인 주요 표현들을 제시함으로써 본문 이외의 표현방법들을 익힐 수 있도록 하였다.
대학에서 무역영어 관련 과목이 두 학기로 구분되어 개설되어 있는 경우, 첫 번째 학기(무역영어1)에 ‘엣센스 무역영어’ 교재를 통하여 기본적인 무역영어에 대한 학습을 익힌 다음, 두 번째 학기(무역영어2)에 기존의 ‘무역영어’ 교재를 통하여 보다 심도 있는 내용을 체계적으로 학습한다면 무역현장에서 무영영어를 작성하고 구두 상담을 하는데 문제가 없을 것으로 사료된다.
새로 개정된 Incoterms 2020 규칙을 반영하여 개정판을 출간하게 되었다. 주요 변경 내용을 다음과 같다.
첫째, 기존의 무역영어 관련 표현들을 보다 이해하기 쉽도록 약간 수정하여 정리하였다.둘째, 새로 개정된 Incoterms 2020의 각 규칙들의 내용 중 ‘사용자를 위한 설명문(Explanatory Notes for Users)’ 부분에 대한 원문을 첨가하여 정리함으로써 각 규칙들의 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 하였다.

Part1무역계약의 성립Chapter 1. 수출입거래의 개요151.1 수출절차의 개요151. 수출계약의 체결15 2. 신용장의 수취와 검토153. 수출승인, 요건확인 및 수출허가(필요한 경우)164. 수출물품의 정비16 5. 수출물품의 통관166. 물품운송 및 보험계약 체결17 7. 수출물품의 선적178. 수출대금의 회수18 9. 관세환급 및 사후관리181.2 수입절차의 개요191. 수입계약의 체결192. 수입승인, 요건확인 및 수입허가(필요한 경우)203. 수입신용장의 발행 및 통지204. 수입물품의 운송 및 보험계약 체결20 5. 선적서류의 내도 216. 수입대금결제 및 선적서류 인수21 7. 수입물품의 통관 및 물품인수22Chapter 2. 거래관계의 창설232.1 거래처의 선정231. 해외시장조사 23 2. 거래선의 발굴232.2 거래제의와 거래조회251. 거래제의25 2. 거래조회262.3 거래제의 및 거래조회 관련 상담사례271. 휴대폰에 대한 거래제의와 회신27 2. 화장품에 대한 거래제의와 회신293. 선글라스에 대한 수입거래제의와 회신322.4 거래제의 관련 주요 표현352.5 거래제의 관련 기타 표현37Chapter 3. 신용조회와 신용보고403.1 신용조회401. 신용조회의 정의40 2. 신용조회의 내용403. 신용조회처 413.2 신용조회 관련 상담사례421. 은행을 통한 신용조회와 회신(1)42 2. 무역거래처를 통한 신용조회와 회신 443. 은행을 통한 신용조회와 회신(2) ？473.3 신용조회 관련 주요 표현？503.4 신용조회 관련 기타 표현？52Chapter 4. 청약과 승낙？544.1 청약(Offer)？541. 청약의 개념 ？54 2. 청약의 종류 ？553. 청약서 작성방법 ？58 4. 청약의 효력발생시기 및 효력소멸 ？614.2 승낙(Acceptance)？631. 승낙의 개념 ？63 2. 승낙의 조건 ？643. 계약을 유효하게 성립시키는 승낙 ？64 4. 계약을 성립시킬 수 없는 승낙 ？645. 승낙의 효력발생시기 ？654.3 청약과 승낙 관련 상담사례？671. 화장품에 대한 청약과 승낙 ？67 2. 냉장고용 모터에 대한 청약과 승낙 ？723. 진공청소기에 대한 반대청약과 회신 ？75 4. 음료에 대한 청약과 회신 ？775. 컴퓨터부품에 대한 청약과 회신 ？79 6. 컴퓨터에 대한 청약과 회신 ？824.4 청약 및 승낙 관련 주요 표현？874.5 청약 및 승낙 관련 기타 표현？89Chapter 5. 무역계약？925.1 무역계약의 기본조건？921. 무역계약의 개념 ？92 2. 무역계약의 법적 성격 ？923. 무역계약의 기본조건 ？945.2 인코텀즈 2020(Incoterms？ 2020)？1191. 인코텀즈의 개념 ？119 2. 인코텀즈 2020의 구성 ？1195.3 Incoterms？ 2020 규칙별 주요 내용？1221. Rules for any mode or modes of transport ？1222. Rules for sea and inland waterway transport ？1545.4 주요 무역계약서？1701. 정형무역계약서(전면)？170 2. 일반무역거래협정서(이면)？1713. 판매특약점계약서(Distributorship Agreement)？176
Part2무역계약의 이행Chapter 6. 주문과 주문승낙？1936.1 주문과 주문승낙(Order and Acknowledgement)？1931. 주 문 ？193 2. 주문승낙 ？1936.2 주문과 승낙에 관한 상담사례？1941. 자동차부품의 주문과 주문승낙？194 2. 가구제품의 주문과 주문승낙 ？1963. 대금지급 변경조건으로 주문승낙 ？198 4. 재고부족으로 대체품 주문 권유？1995. 수출업자의 주문승낙？2006.3 주문과 주문승낙 관련 주요 표현？2016.4 주문과 주문승낙 관련 기타 표현？203Chapter 7. 신용장？2077.1 신용장의 정의와 당사자？2071. 신용장의 정의 ？207 2. 신용장의 특성 ？2073. 신용장의 당사자 ？208 4. 신용장의 결제과정 ？2127.2 신용장의 종류 및 구성？2131. 신용장의 종류？213 2. 신용장의 구성 ？2207.3 신용장 관련 상담사례？2331. 신용장발행통지 및 회신 ？233
2. 신용장발행요청, 회신 및 조건변경 요청？235
3. 신용장발행통지 및 조건변경 요청？2384. 신용장 조건변경의뢰와 회신 ？2435. 사전송금방식에 의한 전신환(T/T) 송금요청 ？2466. 사후송금방식에 의한 전신환(T/T) 송금요청？2467. 전신환(T/T) 송금완료 통보 ？2478. 무역대금 송금요청 ？2489. 전신환(T/T) 송금요청 ？2497.4 신용장 관련 주요 표현？2507.5 신용장 관련 기타 표현？252Chapter 8. 물품운송 및 보험？2568.1 물품운송？2561. 해상운송？256 2. 항공운송 ？2673. 복합운송 ？2708.2 선적 관련 상담사례？2711. 선박회사에 운임요율 문의와 회신 ？271 2. 주문물품의 선박선적통보 ？2733. 주문물품의 항공선적 통지 ？274 4. TV제품에 대한 선박선적 통지 ？2755. 선적 독촉 및 회신 ？276 6. 의류에 대한 선적통지 ？2788.3 해상보험？2801. 해상보험의 의의 ？280 2. 해상손해 ？2823. 협회화물약관(협회적화약관)의 개념과 구성 ？2858.4 보험 관련 상담사례？2901. 보험회사에 보험요율문의와 회신 ？2902. 보험업자에게 ICC(B)조건의 부보요청과 회신？2923. 수출업자에게 수입업자의 보험조건 변경요구와 회신？2948.5 선적 및 보험 관련 주요 표현？2978.6 선적 및 보험 관련 기타 표현？299Chapter 9. 무역결제서류？3019.1 무역결제서류의 의의？3011. 무역결제서류의 개념과 종류？301 2. 기본서류 ？3033. 임의서류 ？306 4. 대금결제서류의 사례 ？309Chapter 10. 수출환어음의 매입과 대금결제？31710.1 수출환어음？3171. 환어음의 매입 ？317 2. 환어음의 개념 ？3173. 환어음의 당사자 ？318 4. 환어음의 기재사항 ？31910.2 환어음 관련 상담사례？3241. 일람출급 환어음 발행통지와 수락？3242. 추심거래 기한부 환어음 발행통지와 인수통지 ？3263. 기한부 환어음 차액 송금 요청 ？32810.3 환어음 및 대금결제 관련 주요 표현？33010.4 환어음 및 대금결제 관련 기타 표현？332
Part3무역계약의 종료Chapter 11. 클레임과 조정？33711.1 무역클레임？3371. 무역클레임의 개념 ？337 2. 무역클레임의 내용 ？3373. 무역클레임의 종류 ？339 4. 무역클레임의 해결방법 ？34011.2 무역클레임 및 조정 관련 상담사례？3411. 인도지연에 따른 클레임제기와 회신 ？341
2. 제품상위에 대한 클레임제기와 회신 ？3443. 품질상위제품에 대한 클레임제기와 회신 ？3474. 수량부족에 대한 클레임제기와 회신 ？34911.3 무역클레임 관련 주요 표현？35111.4 무역클레임 관련 기타 표현？353