2012년 월간미술대상(학술·평론) 수상자인 미술평론가 김병수의 감각학적 사유. 한국현대미술의 정치미학을 형이상학적으로 성찰한다. 모든 시대는 각자의 이야기가 필요하다! 현대미술은 고정된 것이 아니라 가변적이다. 이런 관점에서 구성된 『트랜스리얼: 미술과 비평을 가로지르는 정치미학』은 1부 ‘미술과 비평의 정치미학’에서 그 둘 사이의 관계를 살펴보고, 2부 ‘글로벌-로컬의 지정학적 미학’에서는 이른바 한국성과 세계화에 대한 성찰이 동시에 이루어진다. 그리고 3부 ‘에이전트로서 현대미술’은 우리 동시대의 미술은 그 실천을 통하여 구성된다는 사실을 드러낸다. 서로서로 가로지르는 현실이야말로 ‘레알’ 현실이다. 현대미술과 미술비평은 그것을 추적하며 서로 스며들고 있다는 사실을 김병수는 다양한 사유의 루트를 통해 펼쳐 보인다. 그의 현대미술을 가로지르는 미학적 여행에로의 권유는 아주 매혹적이다.

서문 1부 미술과 비평의 정치미학 '하찮은' 미술비평? 교유와 안목 그리고 '분쟁적' 사유 미술과 비평의 정치미학 미술과 비평의 에토스 안젤름 키퍼: 오, 숭고한 정치미학 "미술은 있어도 미학은 없다"? 실감나지 않는 이야기: 미학과 현실정치 2부 글로벌-로컬의 지정학적 미학 '한국화'의 탈영토화를 꿈꾸며 네 미학은 뭐야? 한국 공공미술의 미학을 향하여 지구지역 시대에 미술과 비평은 위기인가? 다문화 예술철학: 그 철학적 공간에 대한 여행 가이드 글로벌-로컬의 지역미술? 3부 에이전트로서 현대미술 경영과 현대미술 미술은행은 한국은행인가? 화랑미술 vs. 공공미술 일(一)과 다(多)는 우리의 일과다 미술관의 미학적 차원 세계를 리프로그램하는 현대미술 트랜스리얼: 테크놀로지 정보미학의 아름다움 "현대미술은 무엇인가?"라는 문제에 대하여 시각예술 너머의 현대미술 본문수록출전