눈에 보이지 않더라도 포기하지 마세요.
어쩌면 지금 단단하게 뿌리를 내리고 있을지도 모르니까요.

《고사리와 대나무》는 결과가 당장 보이지 않더라도 포기하지 않는 마음에 관한 이야기를 그려 낸 그림책입니다. 우리가 무언가를 간절히 원하며 노력한다고 해서 언제나 그 결실이 바로 나타나는 것은 아니지요. 하지만 포기하지 않고 묵묵히 기다리는 과정에서 우리는 더 큰 교훈을 얻기도 합니다. 동양의 옛 설화에서 영감을 받은 우화와 아름다운 수채 삽화 속에서 인생의 소중한 가치를 만나 보세요.

“나는 포기하지 않아요.” 노력과 끈기에 관한 아름다운 이야기
한 지혜로운 노인이 인생의 마지막을 앞두고 두 아들을 불러 형에게는 고사리 씨앗을, 동생에게는 대나무 씨앗을 줍니다. 형제는 각자의 씨앗을 정성스레 심고 돌보지요. 형의 고사리 씨앗은 곧 싹을 틔우고 멀리 퍼져 나가지만, 동생의 대나무 씨앗은 아무런 소식이 없습니다. 그래도 동생은 꾸준히 물을 주며 포기하지 않아요. 여러 해가 지나도 대나무 씨앗은 싹이 틀 기미가 보이지 않고 마을 사람들은 동생을 비웃기까지 합니다. 그렇게 오 년째가 되던 날, 드디어 대나무 싹이 돋아납니다. 동생이 묵묵히 기다린 시간 동안 아무 일도 일어나지 않은 게 아니었어요. 대나무 씨앗은 보이지 않는 땅속에서 단단하게 뿌리를 내리고 있었던 것이지요.
살아가다 보면 노력의 결실이 바로 드러나지 않을 때가 있습니다. 그럼에도 묵묵히 견디며 계속 해 나가는 것은 절대 쉽지 않은 일이에요. 어쩌면 여러 번 실망할지도 모릅니다. 하지만 끈기 있게 버티며 지나온 시간은 모두 경험이 되어 인생의 중요한 뿌리가 되지요. 뿌리는 거대한 그물을 이루어 인생을 더욱 단단하게 만듭니다. 오 년이 지나 싹을 틔운 대나무가 빠르게 자라 거대한 숲을 이루는 모습을 보며 독자들도 씨앗을 통해 아버지가 전하고자 했던 진정한 뜻을 마음 깊이 새길 수 있을 거예요.

서로 다르지만, 모두 필요한 인생의 ‘고사리와 대나무’
고사리와 대나무가 아름답게 어우러져 숲을 이루자, 아버지는 형제의 꿈속에 나타나 중요한 이야기를 전해 줍니다. 고사리와 대나무는 서로 달라요. 고사리는 빠르게 번성하지만 따가운 햇볕에 쉽게 시들고, 대나무는 싹이 트기까지 오랜 시간이 걸리지만 한 번 뿌리를 내리면 단단하고 튼튼하게 자라지요. 이처럼 인생이라는 숲을 아름답게 가꾸려면 싱그럽고 무성하게 퍼지는 고사리처럼 밝은 날도 필요하고, 인내의 시간을 거쳐 싹을 틔우는 대나무처럼 힘들지만 견뎌야 하는 날도 필요합니다. 아버지가 주신 두 씨앗에는 이런 소중한 의미가 담겨 있던 것이었어요. 게다가 키가 큰 대나무는 시원한 그늘을 만들어 고사리가 더 잘 자랄 수 있게 해 줍니다. 각각으로서도 중요하지만 서로 다른 두 가지가 함께 어우러져야 숲이 더 완벽해지는 거예요. 형제는 아버지의 말씀을 마음 깊이 새기고 함께 힘을 모아 살아갑니다. 아버지는 고사리와 대나무 각각의 의미뿐만 아니라, 형제에게 서로 돕고 살아야 한다는 가르침 또한 전하고자 했던 것이지요.

섬세하고 아름다운 수채 삽화와 함께 전하는 인생의 의미
《고사리와 대나무》는 단순하지만 그래서 잊기 쉬운 인생의 교훈을 담고 있습니다. 잔잔한 이야기가 섬세한 수채 삽화와 함께 어우러져 고전적인 우화 그림책의 감동을 느낄 수 있어요. 책 속 그림을 그림 화가인 제레미 파예는 이 그림책으로 한국의 독자들을 처음 만납니다. 사실적인 묘사와 풍성한 색감의 그림은 나이를 불문하고 모든 독자를 그림책의 진정한 아름다움 속으로 끌어 들이지요.
우리는 모두 자신만의 고사리와 대나무를 가지고 있습니다. 혹시 내 인생의 숲에 푸르고 무성한 고사리만 있기를 바라지는 않나요? 하지만 《고사리와 대나무》에서 이야기하듯, 대나무가 함께 있기에 고사리도 아름다울 수 있습니다. 인내해야 하는 날이 있기에 좋은 날은 더 행복하게 다가오는 것이며, 묵묵히 버티는 시간 끝에 오는 결실이 더 값지게 느껴지는 것이지요. 그리고 그 과정에서 겪는 수많은 경험 또한 결실만큼이나 중요한 가치가 된다는 것을 이 책을 통해 되새겨 보면 좋겠습니다.

마리 티비
프랑스에서 태어났어요. 항상 글을 쓰는 것을 좋아했고, 작가가 되기 전에는 교육에 관련된 일을 했어요. 지금은 어린이책 작가로 활동하며 아이들의 상상력을 키워 주는 책을 쓰고 있지요. 우리나라에 알려진 작품으로 《모모의 소풍》, 《화가 난 모모》, 《모모의 방학》, 《미리 크리스마스》가 있어요.

그린이 제레미 파예
그림책부터 단편 애니메이션, 영화 포스터까지 다양한 작업을 하고 있는 프랑스의 화가예요. 《고사리와 대나무》로 한국의 어린이 독자들을 처음 만나게 되었어요.

옮긴이 이세진
서강대학교 철학과를 졸업하고 같은 학교 대학원에서 프랑스 문학을 공부했어요. 번역가로 일하며 《색깔을 찾는 중입니다》, 《난 나의 춤을 춰》, 《꽃으로 온 너에게》, 《숲에서 보낸 마법 같은 하루》,《색색의 꿈을 꾸고 싶다면》, 《스노볼을 흔들면》, 《키다리 말고 엘리즈》 등 수많은 책을 우리말로 옮겼어요.