한국티벳불교사원 광성사
고대 인도의 위대한 대사원인 날란다와 비까말라실라에서 부처님의 가르침을 여러 논서를 통해 배우고 실천한 것과 같이 현재 티벳에서도 티벳어로 현교와 밀교 등 부처님의 모든 가르침을 배우고 있다. 한국티벳불교사원은 이러한 전통을 바탕으로 티벳과 한국 두 나라의 불교문화 교류를 위해 설립되었다.

본 사원은 여러 논장을 통해 경전을 쉽고 깊게 배울 수 있도록 티벳어로 된 경과 논서들을 한국어로 번역하고 있다. 또한 부처님의 모든 가르침의 핵심을 차례대로 배울 수 있는 〈람림〉을 비롯한 여러 경론을 가르치고 있다. 그 외 티벳 불교와 문화를 알리기 위해 〈입보리행론〉 법회와 티벳 큰스님 초청 법회, 티벳불교 문화 캠프, 티벳 명상, 티벳어 강좌 등을 정기적으로 진행하고 있다.

[목 차]

기도문
공덕의 근원｜쫑카빠 대사
도의 세 가지 핵심｜쫑카빠 대사

람림 재출간에 붙여｜게시 소남걀첸

추전하는 글 수행하는 모든 이에게 '진지한 조력자'가 되길 기대하며
머리글｜람림을 한국에 소개하며｜초펠

제1편 발심하고자 하는 이들을 위하여
1. 발심하고자 하는 이들을 위하여
2. 람림에 관하여
3. 아띠샤 스승의 생애
4. 람림의 네 가지 위대함과 세 가지 특정
5. 어떻게 듣고 어떻게 가르쳐야 하는가
6. 제자를 바르게 이끌기

제2편 수행을 시작한 초심자를 위한 수행 체계
하사도차제와 공통의 마음 닦는 방법
1. 다음 생의 일을 중요하게 생각하기
2. 다음 생에 행복할 수 있는 방법

제3편 수행에 익숙해지기 사작한 이를 위한 수행 체계
중사도차제와 공통의 마음 닦는 방법
1. 해탈하고자 하는 마음
2. 해탈에 이르는 길의 본질

제4편 수행에 익숙해진 이를 위한 수행 체계
상사도차제
1. 오직 보리삼만이 대승의 입문이며 보리심을 일으키는 이득
2. 보리심을 일으키는 방법
3. 보리심을 일으키고 보살행을 닦는 방법

마무리 글
부록
진언

초펠
티벳에서 인도로 망명해 온 한 가난한 가정에서 태어나 14세때 남부의 티벳 밀교사원인 '규메사원'에 출가하여 19년동안 수학하였다. 1996년 한국과 인연이 되어 유학을 왔고 한국어와 한국불교를 공부하는 한편 송광사 강원 등에서 티벳 경전과 티벳어를 가르치는 등 한국과 티벳 양국의 불교 교류를 위해 노력하고 있다. 편역서로 '깨달음으로 가는 올바른 순서(1998)'가 있다.