생선 가게에서 빙어를 훔쳐 폴짝폴짝 달아나던 까만 고양이 루돌프는, 가게 주인을 피해 어느 트럭에 올라탔다가 그만 도쿄로 가고 만다. 낯선 동네에 내려 당황하는 루돌프 앞에 덩치 큰 줄무늬 고양이 *많이있어*가 나타난다. 첫인상은 무서웠지만, 알고 보니 친절한 많이있어는 인간의 글을 읽을 줄 아는 교양 있는 고양이다. 결국 루돌프는 부탁한다. *나도 글을 가르쳐 줘!*
그렇게 시작된 두 고양이의 글공부. 하지만 많이있어는 루돌프에게 글만 가르쳐 주는데...

[목 차]

한국의 어린이 여러분에게
이야기를 시작하기에 앞서

1 상상도 못 했던 여행이 시작되다
2 큰 마을로
3 많이있어
4 마녀의 집
5 나는 어디에서 온 걸까
6 교양과 크림 스튜
7 생선 가게 주인과 많이있어
8 교양으로 가는 첫걸음
9 우유와 흐물흐물해진 달
10 부치, 속 시원히 말해 주다
11 많이있어, 화나다
12 많이있어의 비밀
13 학급 문고와 교양 있는 고양이
14 청년은 멍청이
15 길고양이와 곰 남자
16 도서관과 인류의 진보
17 곰이 사는 곳
18 대단한 발견
19 기대와 실망 그리고 희망
20 태풍이 가져다준 선물
21 많이있어의 고생담
22 기쁜 소식
23 떠날 준비
24 비겁한 데블
25 떠나는 날 아침
26 빛나는 승리

작가 후기
[본 문]

*검은 고양이가 재수 없다는 건 미신일 뿐이야. 아직도 그런 이야기를 믿는다는 건 교양이 없다는 증거고. 저 뚱보 아주머니는 만날 저런 소릴 해. 그래도 나쁜 사람은 아니야.* -56쪽

*말을 함부로 하거나 품위 없게 하면, 너도 모르는 사이에 마음이 거칠어지고 품위가 없어지거든.* -97쪽

*너는 늘 밝고, 또 딴 녀석을 밀어내고 혼자만 좋은 걸 차지하려는 구석이 전혀 없어. 그래서 너랑 같이 있으면 마음이 깨끗해지는 기분이 들거든.* -192쪽

*공부는 언제든 할 수 있다고 생각해도, 결국 못 하게 되는 경우가 많아. 공부는 지금이 아니면 못 한다는 생각으로 힘들더라도 그때그때 해야 돼. 언제고 할 수 있을 것 같지만 말처럼 쉽지가 않거든.* -203쪽

*얘들아, 너희도 우리 집에서 자고 갈 거니? 정말이지 고양이의 우정이란, 인간이 부끄러울 정도구나.* -228쪽

2016년 12월 대개봉!
애니메이션 [루돌프와 많이있어]의 원작 동화
일본에서 100만 부 넘게 판매된 베스트셀러

어른과 아이 모두를 사로잡는 감동적인 이야기로 근 30년간 일본에서 베스트셀러로 사랑받아 온 고양이 [루돌프] 시리즈가 3D 애니메이션으로 새롭게 태어난다. 고양이 루돌프의 첫 번째 이야기 《루돌프와 많이있어》와 두 번째 이야기 《루돌프와 친구들의 홀로서기》를 바탕으로 만들어진 애니메이션 [루돌프와 많이있어](12월 개봉 예정)는 티저 포스터와 1차 예고편만으로도 폭발적인 관심을 불러일으키며 기대를 모으고 있다.
문학수첩리틀북에서 정식 출간되는 《루돌프와 많이있어》와 《루돌프와 친구들의 홀로서기》는 애니메이션 [루돌프와 많이있어]의 원작 동화다. *많이있어*라는 이름을 가진 *인간의 글을 읽을 줄 아는(!)* 고양이와 독일 황제와 이름이 같은 *루돌프*라는 고양이가 주인공인 [루돌프] 시리즈는, 독특한 이름이나 고양이에 대한 호불호를 떠나 *귀엽다!*라는 탄성이 절로 나오는 다채롭고 사랑스러운 모습으로 독자들을 사로잡는다.
애니메이션이 귀엽고 사랑스러운 3D 캐릭터를 선보인다면, 원작 도서는 더욱 다양하고 아기자기한 에피소드로 글 읽는 길고양이 많이있어와 용감무쌍한 집고양이 루돌프의 따뜻하고 깊이 있는 우정을 보여 준다. 다양한 인물들이 만들어 내는 기상천외한 상황이 배를 잡고 웃을 만큼 재미있기도 하다. 거기에 가슴 벅차오르는 뭉클한 마지막 장면이 더해져 *이래서 오랫동안 아이와 부모가 함께 읽을 수 있는 최고의 동화로 꼽혔구나* 하는 생각이 절로 든다.

작가 사이토 히로시가 한국의 어린이 독자들을 위해 쓴 서문에서 *한국의 어린이 여러분이 앞으로 많은 책을 읽어서 교양 있는 어른이 되고, 일본의 소년 소녀 들도 많은 책을 읽고 역시 교양 있는 어른이 되어, 한국 사람들과 일본 사람들이 더욱더 사이좋게 지내면 좋겠습니다*라고 말했듯, [루돌프] 시리즈는 우리나라의 어른과 어린이의 마음 또한 따뜻하게 채워 줄 것이다.

인간보다 더 찐~한 고양이들의 우정!
그리고 가슴 따뜻한 희망에 대한 이야기

생선 가게에서 빙어를 훔쳐 폴짝폴짝 달아나던 까만 고양이 루돌프는, 가게 주인을 피해 어느 트럭에 올라탔다가 그만 도쿄로 가고 만다. 낯선 동네에 내려 당황하는 루돌프 앞에 덩치 큰 줄무늬 고양이 *많이있어*가 나타난다. 첫인상은 무서웠지만, 알고 보니 친절한 많이있어는 인간의 글을 읽을 줄 아는 교양 있는 고양이다. 결국 루돌프는 부탁한다. *나도 글을 가르쳐 줘!*
그렇게 시작된 두 고양이의 글공부. 하지만 많이있어는 루돌프에게 글만 가르쳐 주는 게 아니다. 공부를 하는 가장 큰 이유는 바로 *교양을 키우기 위해서*이므로!
고양이가 글을 익혀 인간의 책을 읽는다는 독특한 설정은 《루돌프와 많이있어》가 가진 커다란 매력이다. 그러나 이야기에 빠져들수록 독자들은 그보다 더 마음을 잡아당기는 무언가를 발견할 것이다. 서로 다른 환경에서 생활했지만 우정을 나누고 그 우정을 위해 자신의 모든 것을 포기할 수 있는 강한 마음, 이 작품으로 [고단샤 아동 문학 신인상]을 받은 사이토 히로시 작가가 이야기 속에 담아내고자 했던 *그 어떤 상황에서도 적극적으로 살아가고자 하는 마음*이 바로 그것이다. 그래서 《루돌프와 많이있어》에 등장하는 곰 선생 우치다는 *정말이지 고양이의 우정이란, 인간이 부끄러울 정도구나*라고 말한다.
올겨울, 인간 세상마저 변화시킨 고양이들의 포근하고 따스한 우정을 아이들과 함께 즐기며, 우리 인간들이 어느새 잊고 살았던 마음 한 자락을 돌아보는 건 어떨까?

사이토 히로시
1952년에 도쿄에서 태어났습니다. 일본 주오 대학 대학원에서 문학연구 과정을 마쳤고, 지금은 아시아 대학의 교수로 있습니다. 《루돌프와 많이있어》가 첫 작품인 사이토 히로시 선생님은, 이 작품으로 1986년에 [고단샤 아동 문학 신인상]을 받으며 등단했습니다. 또한 그 시리즈인 《루돌프와 친구들의 홀로서기》로 [노마 아동 문예 신인상]을, 2013년에 《루돌프와 스노우화이트》로 [노마 아동 문예상]을 받았답니다.
선생님은 언제나 어린이와 어른에게 따뜻한 마음과 감동을 전하는 이야기를 즐겁게 생각하며 쓰고 있습니다. 지금까지 [루돌프] 시리즈뿐만 아니라 《어기야 디야 펭귄 탐험대》 《알쏭달쏭 펭귄 탐정단》을 포함한 [펭귄] 시리즈, [돼지 너구리] 시리즈, [코알라] 시리즈, [유령 도감] 시리즈 등 많은 작품을 지으셨습니다.

그린이 스기우라 한모
1931년에 아이치 현에서 태어났습니다. 도쿄 예술대학 미술학부를 졸업한 후 그래픽 디자인을 하면서 어린이책에 삽화를 그리고 있습니다. 1979년에 《오래된 집의 숲》으로 [쇼가쿠칸 회화상]을 받았고, 1983년에 《속눈썹 바다의 비행선》으로 [그림책 일본 대상]과 [볼로냐 국제 아동 도서전 그래픽상]을 받았답니다. 1985년에는 [예술선장 문부대신 신인상]을 받았습니다. [루돌프] 시리즈와 《거북이가 2000원》 《나와 감기 걸린 알》 등 많은 작품에 그림을 그렸습니다.

옮긴이 고향옥
대학과 대학원에서 일본 문학을 공부했고, 일본 나고야 대학에서 일본어와 일본 문화를 공부했습니다. 《러브레터야, 부탁해》 《집 나가자 꿀꿀꿀》 《이게 정말 사과일까?》 《창가의 토토》 일러스트 판, 《나는 입으로 걷는 다》 《최악의 짝꿍》 《엄마 사용 설명서》 등 다수의 작품을 우리말로 옮겼습니다. 그중 《러브레터야, 부탁해》는 2016년 국제 아동 도서 협의회(IBBY) 아너 리스트(Hornor List) 번역 부문에 선정되었습니다.