이제는 세계화 시대이고 유럽 문화도 우리에게 상당히 가깝게 다가와 있다. 그런 의미에서 나는, 한국어판으로 발간되는 아스테릭스 시리즈가 유럽의 역사를 재미있고 품위 있게 배우는 최고의 교과서 역할도 훌륭히 해낼 것으로 본다. 아스테릭스는 만화이기에 앞서 유럽 문화와 그 역사의 현장으로 독자들을 안내하는 최고의 인문 교양서이다.
- 이원복교수의 『추천의 글』 중에서

출판사 서평

지금의 올림픽 게임은 전세계인이 참여하는 성대한 스포츠 잔치라는 건 다들 아실 거예요. 그 올림픽의 기원이 고대 그리스에 있다는 것도 다 아시죠? 물론 고대 그리스 시대에 올림픽에 참여할 수 있는 사람들은 제우스의 자손들, 즉 헬레니즘 문화를 공유하고 있는 민족들뿐이었죠. 로마는 약간 계통이 다르지만 종교 체계에 있어서나 국가 이념에 있어서 고대 그리스의 조카뻘 되는 사람들이라 그들도 올림픽에 참가했었나봐요. 로마가 골Gaule 지방까지 세력을 확장했으니 골 지방 역시 로마의 일부잖아요? 그렇다면 올림픽에 참가할 수 있을까요? 없을까요? 그건 이 책의 내용에서 확인하셨을거예예요. 어쨌든 아스테릭스의 이번 모험은 바로 ‘올림픽’이라는 고대 유럽인 최대의 축제를 무대로 펼쳐집니다.